forced warm air heating
calefacción mediante aire caliente forzado
heat(varmego) oor Spaans
heat(varmego)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As in Cheddar cheese, the curd is heated, cut, and stirred before the cheese is moulded and aged.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboWikiMatrix WikiMatrix
Janet's bring the heat with the number one single in the country.
O altos o magros o infladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heat comes unbidden, undeniable, like it always does.
Sólo los hechos.Literature Literature
Heating apparatus for laboratory use
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadtmClass tmClass
It’s strange how heat makes tempers rise.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Literature Literature
We have this new heat-activated antiseptic gel.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Y por eso, te debo el mundotmClass tmClass
These options include benchmarking, energy auditing, negotiated agreements between Governments and industry, standards for more efficient motors, cogeneration for heat and power and using the by-products from industrial waste streams as inputs into other industrial processes
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceMultiUn MultiUn
Heat could have made it easier on herself by parking closer, but this was another of her rituals: the walk up.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Inspection of heating systems
Tenía pelos y hasta un poco de papelEurLex-2 EurLex-2
Tania, when this thing heats up, your job will make the difference.
¿ Eso estuvo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll have ice brought in from outside and rub her with that to fight the heat coming from inside her.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
A heated indoor swimming pool when that was a rarity.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaLiterature Literature
The deceleration might be tolerable if gradual enough, but not the heat.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
Although it’s a small, airless space, the walls have shielded the little room from the heat of the day.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
‘Raw milk’ means milk produced by the secretion of the mammary gland of farmed animals that has not been heated to more than 40 °C or undergone any treatment that has an equivalent effect.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoEurLex-2 EurLex-2
Any contact conditions that include heating up to 70 °C for up to 2 hours, or up to 100 °C for up to 15 minutes, which are not followed by long term room or refrigerated temperature storage.
La llamó por su nombreEurLex-2 EurLex-2
(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
Debe haber sido una confusióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The latter document points to the potential of waste heat, for example from industry or utilities, for useful applications, for example in district heating (hereafter “DH”).
No lo sé, BillieEurLex-2 EurLex-2
She slanted him an amused glance, as if she could read his thoughts, and his cheeks heated.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalLiterature Literature
The Kosovo Trust Agency launched the incorporation of UNMIK railways, district heating and the Kosovo electric company (KEK
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóMultiUn MultiUn
Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Tienes droga en uno delos bolsillosnot-set not-set
If cooked, then heated slowly to not destroy its beneficial qualities!
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
Heat treatment
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lochart picked up a box and went out, felt the blast of heat, and then he was clear.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.