heavy as lead oor Spaans
heavy as lead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plúmbeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twice as heavy as lead, the best antitank weapon you can find.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
The goods consisted entirely of bales of cloth from Holland, heavy as lead.
Vuelta, vuelta, vueltaLiterature Literature
Heavy as lead
Mi vida a dado muchas vueltasopensubtitles2 opensubtitles2
' Heavy as lead
Más que un rato, no más tardeopensubtitles2 opensubtitles2
Hewn out of one great tree trunk of hard, tropical wood, she seemed as heavy as lead.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónLiterature Literature
Silence between them, heavy as lead.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
The magazines felt as heavy as lead, and sometimes they would end up behind my back!
En la cena de ensayojw2019 jw2019
His hand, which was still holding the report, felt heavy as lead.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
It’s the weight of death, heavy as lead in him.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
And with an arm as heavy as lead she drew an angel on the blackboard.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
It was just gone half past ten but her eyes were heavy as lead.
Su MajestadLiterature Literature
I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Hice una revisión completa de seguridadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Then he left me there, my body heavy as lead.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
Rasputin’s eyes feel disjointed in their sockets, his head becomes as heavy as lead, his breathing shallow.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
The country underneath seems raw and heavy as lead, as if never intended to be unearthed.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
When they entered, the conversation stopped, and silence hung heavy as lead.
Puedo dártelo todoLiterature Literature
Your legs and arms are as heavy as lead
David Lilly!David Lillyopensubtitles2 opensubtitles2
He put up hands that seemed heavy as lead, and fumbled aside the linen from throat and breast.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y sedeterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
Robert looked at Ned with flat, dead eyes and left without a word, his footsteps heavy as lead.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
What had he got in all those black bags of his, heavy as lead?
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
Her words roll around the room for a while unanswered, as heavy as lead balls.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyLiterature Literature
My scrawny limbs, heavy as lead, unable to move.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
The painting was heavy as lead.
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My body was heavy as lead, brain wrapped in cotton wool.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
Momo lifted her drooping eyelids, which seemed as heavy as lead to her, and looked around.
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
1215 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.