heavy blow oor Spaans
heavy blow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mazazo
Our European agriculture model has received a heavy blow and, because of this, we must swiftly take up these issues.
Nuestro modelo agrícola europeo ha sufrido un gran mazazo, y a causa de ello deberíamos abordar estas cuestiones rápidamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was another heavy blow to my sister
Son mis Clases Aburridas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blunt force heavy blows to the back of the head, # or # of them
Todavia humeaopensubtitles2 opensubtitles2
Very few words passed between them, but each one hit me like a heavy blow.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
I felt a heavy blow to my back as I tried to move away.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
Matty could see that his pride had taken a heavy blow.
A reclamar autoridadLiterature Literature
The Entente has been a heavy blow indeed.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
He was euphoric, despite the heavy blow he had suffered on only his second day in government.
Dale a Richard todo lo que pidaLiterature Literature
In order that she should not scream again, the phagor struck her a heavy blow and killed her.
Diría que lo comprendióLiterature Literature
His skull was crushed by heavy blows with a sharp instrument.
¡ Es un viaje para mayores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehrenfest wrote, “To Bohr, this was a heavy blow.
Este es el grandeLiterature Literature
Immediately and instinctively, I landed a heavy blow on the owner of the brazen and inopportune hand.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
Fasolt and Fafner, have you felt my hammer's heavy blow?
Claro, hay ciertas excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Marlow took this as a boxer might take a heavy blow.
Espera ¿ Ella no habla francés?Literature Literature
AG was a heavy blow for Philipp Brothers, a trading giant that had survived two world wars.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?Literature Literature
The ultra conviction that ‘Spain’ was with them took a heavy blow.
El PresidenteLiterature Literature
Tom received a heavy blow on the head.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Human rights were dealt a heavy blow at the time of the presidential elections in December 2010.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroEuroparl8 Europarl8
Russia and Ukraine have dealt themselves and their reputations heavy blows.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesEuroparl8 Europarl8
Now the first heavy blow strikes him.
No ha sido ningún error, cariñoLiterature Literature
Heavy blows began to ring against the inner side of one of the reception room doors.
Que te vayas enseguidaLiterature Literature
This time with a cracking of wood and heavy blowing.
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
“He took a heavy blow to the head.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasLiterature Literature
Another heavy blow buffeted the carriage, and something demonic roared.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
Cause of death: heavy blows from sharp instrument.
¿ Qué tal treinta ryo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flurry of fast and heavy blows from the Templar forced Ballack into a hasty defence.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
1507 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.