heavy care oor Spaans
heavy care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuidados asiduos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even when not infected themselves, they often carry a heavy care burden.
Hablo en serioUN-2 UN-2
The sounds of the city were muted as though the heavy cares of the world were suddenly far away.
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
The royal chambers to a cell of prayer He turned, wherein the heavy cares of state Vexed not his holy soul.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
Your husband has some heavy care on his mind, observed Rodolph to the marquise; his smile appeared to me a forced one.
Te veré alláLiterature Literature
Therefore, if you do not want the arrangement to be “top-heavy,” care must be taken to avoid massing dark colors at the top and light colors at the bottom.
Qué tonteríajw2019 jw2019
Scarcely three years have passed since We had the happiness of receiving Her Majesty in these very halls; but in that brief time what heavy cares have entered into her life.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?vatican.va vatican.va
In heavy armor’s care the suitors advanced temporarily.
Lo que no tengo claro escuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
Calls on the Commission to encourage and promote eHealth services designed for (informal) family carers so as to support them in their often heavy caring tasks and to enable them to provide the best care possible;
Estoy bien.- ¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
If left unsupported, the mental and physical health of women with heavy unpaid care responsibilities may deteriorate dangerously;
Los Reglamentos (CE) no #/# y (CE) no #/# de la Comisión establecen las normas de desarrollo para la aplicación de la segunda fase del programa de trabajo contemplado en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, así como una lista de sustancias activas que deben evaluarse con vistas a su posible inclusión en el anexo I de la Directiva #/#/CEEUN-2 UN-2
Even the heavy-handed care of Holle and Don felt like a humiliation.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión asícomo a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
Especially for the most vulnerable families, such as migrant families, single parents or large families, families with heavy care responsibilities for an elderly or disabled family member, the risk of poverty and exclusion (social and economic) is very high if one or both parents are excluded or distant from the labour market.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveUN-2 UN-2
Logan picked up Drake’s heavy body, being careful to avoid getting cut by Drake’s sword.
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
Started drinking, you know, heavy, and didn't care what happened to me.
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Careful Heavy-handed
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man with a heavy build is careful of what he wears so he don't look clumsy.
Está en prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's heavy, so be careful.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a heavy responsibility: the care of her soul
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharopensubtitles2 opensubtitles2
She was looking at McCabe, who was negotiating the heavy traffic with careful competence.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
This bag is real heavy, take good care of it.
¡ Oh, que lindo eres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a heavy responsibility to care for and train children.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolablejw2019 jw2019
He makes me put on make-up, which I do with a careful, heavy hand.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
The steps were heavy, slow and careful: the sort of steps you would associate with an old man.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
‘The Scots like to build their ships heavy so be careful she doesn’t ram you.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
Parents need occasional respite from the heavy responsibility of caring for a child with a disability.
Mata a los demásLDS LDS
1479 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.