heavy horse oor Spaans

heavy horse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caballo pesado

Soortgelyke frases

Breton heavy draught horse
Breton de tiro

Heavy Horses
Heavy Horses

heavy draught horse
caballo de tiro pesado

heavy draft horse
caballo de tiro pesado

Belgian heavy draught horse
brabantino · brabanzón · brabançon · caballo de tiro belga

voorbeelde

You saved my dad when you charged in on heavy horse and held off the advance.
Salvaste mi papá cuando se carga en el caballo fuerte y mantuvo a raya el avance.

Johnny came out carrying a heavy horse blanket.
Johnny salió con una pesada manta de caballo.

There was heavy horse similar to the Parthian cataphracts, and large numbers of scythed chariots.
Había caballería pesada parecida a los catafractos partos y grandes cantidades de carros falcados.

'Like our own heavy horse, they ride head-on against an enemy.
Como nuestra propia caballería pesada, se abalanzan de frente contra el enemigo.

I see you cringe, you riders of heavy horses, you bearers of lances and spell-slaying mages.
Veo que os encogéis, jinetes que montáis caballos robustos, tiradores de lanzas y magos que ejecutáis hechizos.

Crows and wolves were feasting beneath the walls on what remained of the Qohorikxy heavy horse.
Lobos y cuervos se daban un festín bajo las murallas con los restos de los pesados caballos de los qohorienses.

Edmund laughed, “No the heavy horse never got near us, that would have made a much better story.”
"Edmund se rió, ""No el caballo pesado nunca llegó cerca de nosotros, que podría haber hecho mucho mejor historia."""

Upon her third day in Mardou, an enormous crate arrived in a wagon hauled by six heavy horses.
Al tercer día de su estancia en Mardou, llegó un enorme embalaje en una carreta tirada por seis corpulentos caballos.

The heavy horse was situated to the king’s left, still relatively fresh at the end of the day.
La caballería pesada estaba situada a la izquierda del rey y aún seguía relativamente fresca al final del día.

Parmenios, you’re sure he had his heavy horse out on our right?’
Parmenios, ¿estás seguro de que la caballería pesada está a nuestra derecha?

The Torunnans clattered and thumped closer, heavy men on heavy horses, a mass of iron and muscle.
Los torunianos se acercaron con estrépito, hombres pesados sobre caballos pesados, una masa de hierro y músculos.

The ground shook with the thundering hoofs of heavy horses.
El suelo tembló con los cascos de los pesados caballos.

The cavalry comprised 600 Roman and 1,800 Italian heavy horse.
La caballería estaba compuesta de 600 soldados romanos y 1800 itálicos.

heavy horse
de cabaIIería

They rode back on the Cumbrian heavy horses that all the farmers owned in this part of England.
Volvieron en los fornidos caballos de Cumbria que todos los granjeros tenían en esa parte de Inglaterra.

Flanders is remarkable for large and heavy horses: Spain for horses light, and of good mettle.
Flandes es notable por los caballos corpulentos y pesados; España, por los caballos ligeros y batalladores.

The free folk still had the numbers, but the attackers had steel armor and heavy horses.
El pueblo libre aún contaba con superioridad numérica pero los atacantes tenían armaduras de acero y caballería pesada.

I had wondered how the destriers, the heavy horses, would be loaded, and now I saw the method.
Me había preguntado cómo cargarían a los destriers, los caballos pesados, y ahora vi el método.

“If the heavy horse are still in the area, a plume of smoke will bring them at once.”
─Si la caballería pesada sigue en la zona, la columna de humo los atraerá enseguida.

heavy horse
de caballería

They were not ready for the charge, not formed up to meet the shock of the heavy horses.
No estaban preparados para la carga, no estaban formados para hacer frente a los caballos pesados.

“My Indian name is He Rides a Slow Enduring Heavy Horse.”
—Mi nombre indio es Cabalga a Lomos de un Caballo Lento, Fuerte y Resistente.

Crows and wolves were feasting beneath the walls on what remained of the Qohorik heavy horse.
Lobos y cuervos se daban un festín bajo las murallas con los restos de los pesados caballos de los qohorienses.

Young Griff arrayed his army for attack, with dragon, elephants, and heavy horse up front.
Grif el Joven organizó su ejército para un ataque, con el dragón, los elefantes y caballería pesada delante.