heifer calf oor Spaans

heifer calf

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ternera

naamwoord vroulike

One heifer calf died at one month of age from East Coast fever.
Una de las terneras murió al mes de nacida de Fiebre de la Costa Este.

voorbeelde

The herdsman wanted a heifer calf, and three were promptly assigned to him from the Rajah's best stock.
El pastor pidió un ternero y le concedieron tres, de la mejor cría del raja.

The cow and heifer calf were handed over to Wainaina in my presence.
La vaca y la ternera fueron entregadas a Wainaina en mi presencia.

heifer, calf
novillas, terneros

The herdsman wanted a heifer calf, and three were promptly assigned to him from the Rajah’s best stock.
El pastor pidió un ternero y le concedieron tres, de la mejor cría del raja.

One heifer calf died at one month of age from East Coast fever.
Una de las terneras murió al mes de nacida de Fiebre de la Costa Este.

With the payment of this cow and her heifer calf the Shaurie shall be finally settled.
Con el pago de esta vaca y su ternera queda resuelto definitivamente el Shaurie.

Cow, bull, ox, heifer, calf
Vaca, toro, buey, novilla, ternero

The agreement states that Kaninu shall pay to Wainaina a cow with a heifer calf.
El acuerdo declara que Kaninu pagará a Wainaina una vaca con su ternera.

There is nothing in the world which to the Kikuyu holds the interest and importance of a cow with a heifer calf at foot.
No hay nada en el mundo a lo que den los kikuyus más importancia que a una vaca con su ternera al lado.

- Heifer calf: female animal from the above breeds, born in the production area referred to in point 4.3 and aged between 8 and 12 months at slaughter.
- Ternera: Animal hembra procedente de las razas especificadas anteriormente, nacido en el área de producción que recoge el punto 4.3 y con una edad al sacrificio entre los 8 y 12 meses de edad.

(a) Ternera (heifer calf): animal slaughtered at a maximum of 12 months, pale pink/pink meat, with evenly distributed pearly white fat and firm, slightly moist muscle.
a) Ternera: animal sacrificado con una edad máxima de doce meses, la carne presenta un color rosa claro a rosa, con grasa de distribución homogénea de color blanco nacarado, músculo de consistencia firme y ligeramente húmeda.

Heifers in calf and female calves
Novillas gestantes y paridas

Or again, consider the celebrated case of the red heifer, or calf.
Recordemos también el célebre caso de la vaquilla o becerro rojo.

- "Txahala" - Heifer/bull calf: meat from animals aged between eight and 20 months.
- "Txahala"-Ternero/a: carne de animales de edades comprendidas entre los 8 y 20 meses.