hepatic vein oor Spaans
hepatic vein
en
a vein that drains the liver; empties into the vena cava
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vena hepática
es
vena hepatica
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
El hígado del chico está fallando debido a coágulos masivos bloqueando su vena hepática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By contrast, all the lumbar veins and hepatic veins usually drain directly into the inferior vena cava.
Vi a mi pueblo arder en llamasWikiMatrix WikiMatrix
The hepatic veins are intersegmental, draining the portions of multiple segments adjacent to them.
Podrías despertarlesLiterature Literature
Inflow blockage stagnated the hepatic vein, which clotted and caused liver failure.
Ella quisiera tenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just ligated the hepatic veins.
¿ Crees que me equivoco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepatic vein's leaking.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right hepatic vein drains segments V, VI, VII, and VIII, and enters directly into the vena cava.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
You're through the hepatic vein.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with a Doppler study, it may establish patency of the splenic, portal, and hepatic veins.
No, por supuesto que noLiterature Literature
The left hepatic vein is very easily exposed from the left side above the liver.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
Blood from the sinusoids empties into the hepatic veins described earlier, and they empty into the IVC.
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
Left hepatic vein.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepatic Veins The majority of the venous drainage of the liver occurs through three hepatic veins.
Michael dice que noLiterature Literature
Additional functional anatomy was highlighted by Bismuth based on the distribution of the hepatic veins.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
See how Peter's snaking the sheath through the vena cava to the right hepatic vein.
Ventiladores eléctricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indirect measurement of the hepatic vein pressure gradient is the most common procedure.
Está bien, madreLiterature Literature
Entering the right hepatic vein.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The main scissura contains the middle hepatic vein and separates the right and left livers.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Left hepatic vein isolated...
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A catheter is advanced through right atrium into the IVC and then into the right hepatic vein.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
You fixed her hepatic vein?
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hepatic veins do not have valves.
No, nada más me descuidéLiterature Literature
The mobilization continues upwards until the right and middle hepatic vein is reached.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Take down the round and falciform ligaments, and expose the anterior surface of the hepatic veins. 4.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
Imaging studies show occlusion/absence of flow in the hepatic vein(s) or inferior vena cava.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteLiterature Literature
360 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.