hepatologist oor Spaans

hepatologist

naamwoord

A person who works in hepatology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hepatólogo

naamwoord manlike

person who works in hepatology

I suggest you get in care with a hepatologist.
Le aconsejo ponerse al cuidado de un hepatólogo.

voorbeelde

I have an anesthesiologist, hepatologist, surgical staff, and facilities with the necessary equipment.
Tengo un anestesista, un hepatólogo, personal quirúrgico, e instalaciones con todo el equipamiento necesario.

The advice of a hepatologist is recommended
Se recomienda el consejo de un hepatólogo

The advice of a hepatologist is recommended
Se recomienda pedir consejo a un hepatólogo

I suggest you get in care with a hepatologist.
Le aconsejo ponerse al cuidado de un hepatólogo.

The last person who received the award was the hepatologist and professor of UB Joan Rodés in 2010.
El último en recibirla fue el hepatólogo y catedrático de la UB Joan Rodés, en 2010.

The consortium brought together leading scientists in the field and clinical hepatologists to study the underlying mechanisms of NASH development and improve patient management.
El consorcio reunió a científicos punteros en el campo y a hepatólogos clínicos para estudiar los mecanismos inherentes al desarrollo de la EHNA y mejorar así el tratamiento de los pacientes.

Hepatopathology for gastroenterologists and hepatologists.
Hepatopatología para gastroenterólogos y hepatólogos.

Hepatopathology for Gastroenterologists and Hepatologists
Hepatopatología para gastroenterólogos y hepatólogos

Cross-reference that with hepatologists.
Cruza las referencias con histopatólogos.

There have been many changes in the management of chronic hepatitis B in the past few years. The ASSLD has published also updated it's the guidelines on chronic hepatitis B; the EASL has published its consensus statement, the APASL has published the second version of Asian-Pacific consensus of hepatitis B, and the panel of US hepatologist (AGA) has developed the practical a comprehensive algorithm for the diagnosis , treatment and monitoring of patients with chronic hepatic B.
Recientemente, se han publicado las guías, para el diagnóstico y tratamiento de los pacientes con Hepatitis crónica por Virus B, de varias asociaciones científicas: La Asociación Americana para el estudio de las enfermedades hepáticas (AASLD), la Asociación Europea para el estudio del Hígado (EASL), la Asociación del Asia Pacífico para el estudio del hígado (APASL) y la Asociación Gastroenterológica Americana (AGA).

Apparently the hepatologists were the worst.
—Según me contó, los hepatólogos eran los peores—.

The advice of a hepatologist is recommended
Se recomienda obtener la opinión de un hepatólogo

Hence, trips were organized in 145 localities with involvement of 120 profile specialists from republican institutions (doctors: pediatrician, obstetrician-gynecologist, dermatologist, oncologist, mammologist, neurologist, gastrologist, phtysiopneumologist, psychiatrist, urologist, endocrinologist, hepatologist, nephrologist, surgeon, ophthalmologist, cardiologist, rheumatologist, ORL, and others).
Se organizaron visitas a 145 localidades en las que participaron 120 especialistas de instituciones nacionales (pediatras, obstetra-ginecólogos, dermatólogos, oncólogos, mastólogos, neurólogos, gastroenterólogos, fisioneumonólogos, psiquiatras, urólogos, endocrinólogos, hepatólogos, nefrólogos, cirujanos, oftalmólogos, cardiólogos, reumatólogos y otorrinolaringólogos, entre otros).

All patients with HCV infection need to see a liver specialist (a hepatologist or a gastroenterologist).
Todos los pacientes infectados con el VHC necesitan consultar a un especialista en hígado (un hepatólogo o un gastroenterólogo).

Accordingly, in conventional medicine, the cardiologist takes care of the heart; the gastroenterologist specializes in the digestive system; the hepatologist deals with the liver; and so on.
Así, en la medicina convencional, el cardiólogo se encarga del corazón, el gastroenterólogo se especializa en el sistema digestivo, el hepatólogo se ocupa del hígado, y así con todos los órganos.

At Clínica DKF the same Hepatologist will take care of your case from beginning to end and will perform practically all the studies or procedures you need for an integral and personal follow-up.
En Clínica DKF el mismo Hepatólogo se ocupará de su caso de principio a fin y le realizará prácticamente todos los estudios o procedimientos que precise para un seguimiento integral y personal.

To my knowledge, he is the first Latin American hepatologist receiving this award.
Que yo sepa, es el primer hepatólogo latinoamericano que recibe este premio.

For my development as a hepatologist, it was very important to have a close knowledge of a first level transplant centre.
Para mi desarrollo como médico hepatólogo fue muy importante haber conocido de cerca un centro de trasplante de primer nivel.

As part of our overarching goal, we are trying to expand hepatitis C (HCV)/HIV awareness among HIV practitioners, infectious disease physicians, gastroenterologists, and hepatologists, particularly in light of its high prevalence as comorbidities in our local epidemic and other low-resource settings.
Como parte de nuestro objetivo general, estamos tratando de abarcar la concientización sobre el VIH/VHC entre los profesionales del VIH, los médicos de enfermedades infeccionas y los gastroenterólogos (hepatólogos) como una comorbilidad importante en vista de una prevalencia tan alta en nuestra epidemia local y en el desafíos regionales, centrándose en las implicaciones para la salud pública con un marco de una sólida agenda clínica y científica básica.

“Everybody runs the risk of infection in these polluted waters,” said Dr. Carlos Terra, a hepatologist and head of a Rio-based association of doctors specializing in the research and treatment of liver diseases.
“Todo el mundo corre el riesgo de sufrir infecciones en estas aguas contaminadas”, dijo Carlos Terra, hepatólogo y director de una asociación de médicos especializados en la investigación y el tratamiento de trastornos hepáticos de Río.

Hepatologist (2)
Medicina interna (2)

The healing elixir must be taken under the supervision of a gastroenterologist or hepatologist.
El elixir curativo debe tomarse bajo la supervisión de un gastroenterólogo o hepatólogo.

Hepatologists may be reluctant to begin HCV treatment in patients who are already depressed or who have other psychiatric disorders, and this contributes to undertreatment of HCV.
Los hepatólogos pueden ser reacios a iniciar tratamiento al VHC en pacientes que ya están deprimidos, y esto contribuye a la falta de tratamiento del VHC.

Gastroenterologist and hepatologist (1)
Gastroenterólogo (1)

Your hepatologist should work closely with your hematologist to establish your treatment plan
Su hepatólogo debe trabajar estrechamente con su hematólogo para establecer su plan de tratamiento.