they celebrated her birthday at the club
le festejaron el cumpleaños en el club
her birthday oor Spaans
her birthday
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su cumpleaños
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s her birthday next Sunday.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
I just thought she was telling me to do her like it was her birthday...
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last Tuesday was her birthday.”
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
In April, she celebrates her birthday with Alexander.
Véase también la nota # del presente capítuloLiterature Literature
As for her birthday, as I have no idea when her birthday is I can’t comment.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
" Happy Birthday to her, happy birthday to her
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, in Bahrain, Maha Al Yousif will be celebrating her birthday with friends in nearby Kuwait.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadgv2019 gv2019
All Brie had wanted for her birthday was to have the family together and her brother home.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaLiterature Literature
“The ship went down on her birthday.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoLiterature Literature
I hear it's her birthday.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe she was just visiting for her birthday, and her mother’s card caught up with her there.
¡ Formen una línea!Literature Literature
For her birthday coming up Gabri had made her a winter caftan, out of flannel.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraLiterature Literature
“Mom trying to persuade us I was conceived on her birthday.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
Today is her birthday.
Estás ayudando a LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is Mona inviting us to her birthday party?
Tipo de vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bought the sweater for my daughter, for her birthday.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got hold of a sample of Lylie’s blood on her birthday.
¡ Estoy lista!Literature Literature
Gary, if you're ditching your daughter on her birthday for some random hook-up with a skank waitress...
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's her birthday.
Crees que a Gaga le importas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I sent her birthday presents."""
No se las saque si quiereLiterature Literature
Not for her brother’s safety and comfort, but for her birthday present of the new dress!
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.Literature Literature
Meanwhile, Bart gets his mother a rabbit for her birthday.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoWikiMatrix WikiMatrix
It's her birthday month.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's still her birthday.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For her birthday he’d given her a pin, a gold Phoenix rising out of a ruby flame.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoLiterature Literature
13604 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.