her body oor Spaans
her body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su cuerpo
Suddenly a sharp pain quivered through her body, and she fell to the ground, pierced by an arrow.
De repente un dolor agudo se estremeció en todo su cuerpo, y ella cayó al suelo, atravesada por una flecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then there was her body, as perfect as it had been before.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
“I need to see you,” she said, her body stiff, her eyes still locked on the door.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasLiterature Literature
A small pool of blood had started to form beneath her body.
de Joe Bennet, ok?Literature Literature
Her body may have hit the ground first but clearly the back of her head did too.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
He caught her body with his hands, his eyes swirling white.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
Her body.
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need her body to make my case.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frustrated, Mia moaned, writhing underneath him, unable to control the convulsive movements of her body.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
She swooped in, the hot wind buffeting her body, and saw two tall figures standing atop the balk.
Que tengas un buen díaLiterature Literature
She got along with everyone and didn’t have a cruel bone in her body.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
Yet you left her body behind.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her body heated against his, he could feel it.
Usen una botella de este productoLiterature Literature
She’s always had a solidity, a firmness to her body that Hughie never had.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
Jack withdrew from her body: fingers . . . lips.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Tick can feel nothing on the left side of her body.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Her round face was a moon watching over the vast territorial imperatives of her body.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
“I was at the bedding ceremony and saw a great deal of her body.
Es sólo un avisoLiterature Literature
Daniella could not believe it herself, but her body was moving toward the car.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
For an instant, her body froze... a split second where I could feel how badly she wanted me.
Creía que odiabas las rojasLiterature Literature
She was not tall, but her body was ample and full-busted.
Su paciente está por alláLiterature Literature
Behind Prometheus, Josh could see Aoife’s gray aura rising like steam off her body.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
She's offered her body to science...
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in the morning... you want to dump her body in Jersey?
¿ Alguien ha tocado mis cosas?opensubtitles2 opensubtitles2
There she suddenly had an urge to shower, and scrubbed her body for over two hours.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
As the last tremor left her body, I simply stared.
Es muy tristeLiterature Literature
102809 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.