her career oor Spaans

her career

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

su carrera

She refuses to abandon her career for marriage.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.

su profesión

Othman says she’s now remarried, to a man who isn’t bothered by her career.
Ahora Othman está casada de nuevo con un hombre al que no le importa que ejerza su profesión.

Soortgelyke frases

her film career
su carrera fílmica

at the peak zenith of her career
en el cenit de su carrera

she takes her career very seriously
se toma muy en serio su carrera

she is at the peak of her career
está en la cima de su carrera

her career as a choreographer
su singladura como coreógrafa

he launched her on her film career
la lanzó en su carrera cinematográfica

voorbeelde

“She obviously cares more about her career than she does us.”
Es evidente que le importa más su carrera que nosotros.

She has subsequently referred to that vote as the best vote of her career.
Posteriormente, se ha referido a ese voto como el mejor voto de su carrera.

Hers had been cut from her chest by the same blade that destroyed her career.
El de ella se lo habían arrancado del pecho con el mismo cuchillo que había destrozado su carrera.

MacDonald introduced "Beyond the Blue Horizon", which she recorded three times during her career.
MacDonald interpretaba "Beyond the Blue Horizon", tema que grabó en tres ocasiones a lo largo de su carrera.

Her career took off.
Su carrera despegó.

Arihara began her career as a trainee of the umbrella idol group Hello!
Arihara comenzó su carrera como aprendiz del proyecto idol Hello!

Now that her career was finally back on track, she needed to focus and push ahead.
Ahora que su carrera volvía a encauzarse, necesitaba concentración y cabeza fría.

Oh, biggest match of her career.
El partido más importante de su carrera.

Because she traveled the world for her career, people thought she was fearless.
Como había recorrido el mundo entero por su trabajo, la gente pensaba que no le tenía miedo a nada.

Unlike Angel and Celia, Mick didn’t seem at all impressed with her career.
Al contrario de Angel y Celia, Mick no parecía muy impresionado con su carrera.

Her primary relationship was not with a man, but with her career.
Su relación más importante no la mantenía con un hombre, sino con su trabajo.

M. Phil) has worked with babies and young children throughout her career.
Antes de crear Baby Sensory, Lin creó un concepto de juego de aventura musical, "WakeUp"! (¡Despierta!).

She’s at the end of her career, while you’re just at the start of yours.”
Está al final de su carrera, mientras que tú estás en el principio de la tuya.

She embarked on her career at Théo Worré's practice in Luxembourg.
Inició su carrera con la práctica con Théo Worre en Luxemburgo.

And he had acted as her agent since he launched her career.
Había actuado como agente suyo desde que lanzó su carrera.

It's important to her career.
Es importante para su carrera.

She continued her career, saw her daughter go off to college, and eventually remarried.
Ella continuó su carrera profesional, envió a su hija a la universidad y acabó casándose de nuevo.

She hated that he was using the lowest moment of her career to get publicity for the firm.
Detestaba que se estuviera usando el peor momento de su vida profesional para hacer publicidad del bufete.

Her career had waited this long, it could wait another night.
Su carrera había esperado mucho, podía seguir esperando una noche más.

She has made her career in the Mexican television for Televises.
Ha realizado su carrera en la televisión mexicana para Televisa.

The film was a major hit, boosting her career and establishing her reputation as a comedian.
La película fue un gran éxito, impulsó su carrera y estableció su reputación como comediante.

She's very fulfilled in her career.
Ella está muy cumplido en su carrera.

She certainly wasn't about to sacrifice her career for him.
No estaba dispuesta a sacrificar su carrera por él.

Kate had given up her career to be a mom.
Kate había renunciado a su carrera profesional para ser madre.

More recently, she has focused on her career as a pop star and fashion designer.
Más recientemente, ha centrado su carrera como estrella pop y diseñadora de modas.