her children are her pride and joy
sus hijos son su orgullo
her children oor Spaans
her children
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus hijos
She is busy with the care of her children.
Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is very sad that my sister has no parents to rejoice in her children.
Él está muy pegadoLiterature Literature
Madonna Magdalena and her children arrived at his home exhausted by the journey and nearly overcome with distress.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
A stepmother at East Lynne, and one of her children gliding on to death!
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
She can take her children too.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel, weeping for her children, but would not be comforted, because they were no more.
Solo quería saber cómo dormisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“May Epona’s blessing follow us daily, like a gentle mother guiding her children to safety.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
And he recognized Frank’s twin sister, Francine, from Hollywood, with her husband and her children.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Chinta shouted to her children in English.
Siento no haber ayudadoLiterature Literature
She couldn’t tear her children away from their “Nana.”
Quiere ser libreLiterature Literature
And when the last one was strangled Kali left these for her children.
El placer es todo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For twenty years, all three of her children had lived far from the sphere of her opinions.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloLiterature Literature
Baniszewski, her children, Hobbs, and Hubbard were held without bail pending their trials.
Sí, pero me encanta hacerloWikiMatrix WikiMatrix
She had made that pronouncement to her children, other family members, and random strangers.
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
About marrying her and giving her children and living with her forever . . . and hang the gossips.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoLiterature Literature
She’d devoted her life to her children, her father, the house, her job, the bills.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
The series ends with Scheherazade promising to tell her children another story tomorrow night.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoWikiMatrix WikiMatrix
One of Rachel Landau’s children would go free, and one of her children would go into the camps.
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
He fought anyone who insulted her or her children.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
That night a mother taught her children the power of holding true to prayer.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yLDS LDS
She thought of her children and how much they still needed her.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
He even said that he would like to be the father of her children.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
This, Evelyn insisted on giving to her children.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
Yashoda is such a wonderful mother to her children
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her children would have everything, and inherit a fortune.""
El me recuerdaLiterature Literature
Who would let such a bad driver ferry her children around?
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
77969 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.