today marks is the first anniversary of her death
hoy se cumple el primer aniversario de su muerte
her death oor Spaans
her death
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su muerte
The mystery of her death was never solved.
El misterio de su muerte nunca fue resuelto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After her death in 1978, La Rusa became a more modest government-run joint right on the seafront.
Neb, necesita tomar algo calienteLiterature Literature
Lizzie stayed on by herself until her death in 1927 at the age of 66.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!Literature Literature
I wished her death.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know of his wife, and his thirst to avenge her death.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really have nothing to say about her death?
Enséñame lo que tienes ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's already figured that her death is less important than his life, his career... oh, man. / What?
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We confirmed her death.
Las probabilidades son... bajastatoeba tatoeba
It was given to her father right after her death.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In other words, it was two days before her death.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
I drove Diane to seek her death in Languedoc, and now I must die.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
She's accepted her death and now she's at peace.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos delnoveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Agemaki certainly benefited from her death.”
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
Even her death?
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She required constant nursing care until her death in 1935.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
Chloe had gone to her death without knowing how that particular plot was always doomed to fail.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
Your wife had an affair five months prior to her death, didn't she?
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you've just spoken about her death after 32 years of silence.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pray to God that her death was mercifully swift
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en Summerholtopensubtitles2 opensubtitles2
The police chief tried and could not soften the stark tragedy of her death.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
These are the queries: First: was her death due to accident?
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
At her death, Hazel (born 1934) was not exactly a “babe” as implied in line 90.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
It was the theme tune for her death.
Funcionamiento en anverso-reversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day after her death I received a postcard.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíLiterature Literature
She could accept her death, accept Amara’s death, but she would not accept Dorian’s.
Eso es secretoLiterature Literature
And the one to Cheri Jo Bates ' father was sent exactly six months after her death
Una presencia positiva, consistenteopensubtitles2 opensubtitles2
57834 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.