her decision to leave oor Spaans
her decision to leave
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
su decisión de marcharse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That made Gabe's helplessness all the more painful, and her decision to leave even more necessary.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoLiterature Literature
'And the fact that Hillary is American has no bearing whatsoever on her decision to leave Saul.
Los nudos están frescosLiterature Literature
He was stunned by her decision to leave, even more so at her having gone off with Vance.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevantecon reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
For example, Burden often seems to forget that it was her decision to leave the art world.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
He wondered if she had ever looked at him and questioned her decision to leave him.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
I’m saddened by her decision to leave teaching, but I understand how it’s not for everyone.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaLiterature Literature
When she reached the Street of Regrets she began to rue her decision to leave the Thestis.
Dos por # dólaresLiterature Literature
Why this sudden interest in her decision to leave Cape Town?
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
She talked about her marriage, and her decision to leave.
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
It was time to inform Caroline of her decision to leave.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaLiterature Literature
It was her decision to leave.
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was disappointed at her decision to leave, and tried to persuade her to stay.
Venga, orbitemosLiterature Literature
What can you tell me about her decision to leave now?
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
“Have you ever confronted your mother over her decision to leave Azzril?”
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadLiterature Literature
Once she had voiced her decision to leave, there was no reason to delay.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
She never regretted her decision to leave the city.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoLiterature Literature
Maria was firm in her decision to leave Jay, but she dreaded what lay ahead for her.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
In spite of their disappointment over her decision to leave Roland, her parents did not turn her away.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
Despite her assurances to the contrary, was she regretting her decision to leave Sparta?
Entra en el cocheLiterature Literature
Well her decision to leave or not has nothing to do with me.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite atal efectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Emily Carr became a painter, she wrote about her decision to leave home.
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
If their compensation wasn't going to be much, her decision to leave with Mr.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
When in reality she was the one who hadn’t followed through on her decision to leave Italy sooner.
Deberían estar muertosLiterature Literature
It was this great fear that forced her decision to leave him.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
Working to assemble the sailboat kept Nicole from brooding too much about her decision to leave the Newton.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
700 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.