I wouldn't like to be in her shoes
no me gustaría estar en su lugar
her shoes oor Spaans
her shoes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los zapatos
Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house.
Tom le pidió a Mary que se saque los zapatos antes de entrar a su casa.
sus zapatos
One of her shoes dropped off.
Se le salió uno de sus zapatos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She loses her shoe, the prince finds it--end of story.
No tengo que casarme con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She closed the door, took off her shoes, and walked toward me on the sofa.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
“Donovan, you need to put yourself in her shoes,” Shea said, echoing Rachel’s words.
Carne frescaLiterature Literature
Claire has removed her shoes now too.
Y ahora va a pagarLiterature Literature
Getting up each morning, putting on her running clothes, lacing up her shoes, and going out to run.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLiterature Literature
The soles of her shoes, worn from so much walking, wouldn’t grip.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
In the kitchen the Czech wife had her shoes off and was painting her toenails.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
She could take off her shoes in the hotel room.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
She fell off her shoes once, interrupting the lyrics with an “Oh!”
Ella se lo buscóLiterature Literature
When she closed the door and it locked behind her, she realized she'd left her shoes inside.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Sarah kicked off her shoes beside the bed and crossed the carpeted floor on stockinged feet.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo alos apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
She removed her shoes, her skirt and blouse, and got into bed.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
She stopped, feeling as if she no longer had feet, just two lumps of lead in her shoes.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
So, I'm to step into her shoes and then be given more responsibility than she had?
¿ Me dejas que te haga una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her body felt as light as air, and she wasn’t completely sure her shoes were touching the ground.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
'We brought her shoes,' Mrs Boughton said.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerLiterature Literature
I heard her shoes on the back stairs and, before I even saw her, I smelled pizza.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
She could see the cobblestones through her shoes.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
And Cathy, probably one of the most heartbreakingly beautiful women Alex had ever seen, murmured, ‘Without her shoes?
Salió el solLiterature Literature
Maybe we should take her shoes off or something.
Mamá, no tienes que decir nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pulled on her shoes and ran away before Lucien had retrieved his perruke from the lutenist.
Espero que noLiterature Literature
He says Mrs. Grayson wants her shoes
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoopensubtitles2 opensubtitles2
But I took her shoes off before I left
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoopensubtitles2 opensubtitles2
"""Has anybody compared the imprints on the bottom of her shoes to the pedals in the BMW?"""
Eres fuerteLiterature Literature
She walks behind them, her shoes in her hand.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
13139 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.