she has dedicated devoted her whole life to this cause
ha dedicado su vida entera a esta causa
her whole life oor Spaans
her whole life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toda su vida
And to spend her whole life scared that people are gonna leave her.
Y que pase toda su vida temiendo que la gente vaya a abandonarla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She also wept because her whole life was one round of abuse, scorn, insults and blows.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
She could have lived her whole life in the city and never seen this much of the world.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?Literature Literature
You can wrap up her whole life in that one word.
Lo que está bien, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since her husband died, Becky's been her whole life.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s never done a bad thing her whole life
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos Karamazovopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, the sex had been incredible, but it didn’t mean that her whole life was about to change.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
She had been overly sensitive to stories like that her whole life.
El era una rueda para Alonzo TorresLiterature Literature
Like her whole life, this would be a calculated risk.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
She's obviously never heard that in her whole life.
Si lo piensa, en parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her whole life was a shining example of just how stupid one person could be.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
She was a nice kid who’d been battered down by men her whole life.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
I raised you to use your head, and that Lucy has her whole life planned out.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alone day after day, illiterate, not very sensitive, her whole life was reduced to God.
¿ Qué buscas?Literature Literature
That she should' ve gone with him, because... because he was her whole life
No toleraremos guerrillerosopensubtitles2 opensubtitles2
Between Carter and Lucinda – her whole life had just fallen apart.
Confío en que sepas esoLiterature Literature
That she's young, got her whole life ahead of her.
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then came the most exquisite moment of her whole life passing a stone urn with flowers in it.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosLiterature Literature
She didn't spend her whole life staring at dumb computer screens.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.Noestá en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her whole life she's been obsessed with keeping weight off.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It occurs to me that Mom has lived her whole life watching us.
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosLiterature Literature
And to spend her whole life scared that people are gonna leave her.
Y menos contra esta genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a hundred miles down the road I got her whole life story.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her whole life will be lived in a trap.
Necesito su expedienteLiterature Literature
Her whole life had been marked by people trying to separate her from that home.
Palomo ValiantLiterature Literature
But Neera had fought her whole life and knew nothing else.
Porque estás muertoLiterature Literature
4406 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.