herbarium oor Spaans

herbarium

naamwoord
en
A collection of dried plants or parts of plants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

herbario

naamwoordmanlike
en
collection of dried plants
I roam the country, filling up my herbarium.
Llevo mi herbario de viaje por todo el país.
en.wiktionary.org

Herbario

en
scientific collection of dried plants
I roam the country, filling up my herbarium.
Llevo mi herbario de viaje por todo el país.
wikidata

herbolario

adjective nounmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morillo had already been a curator of the Faculty of Pharmacy (MERF) from the same university and the National Herbarium of Venezuela in Caracas.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
He went on several botanical expeditions in the 1920s and 1930s with John Hutchinson, former botanist-in-charge of the African section of the Herbarium of the Royal Botanic Gardens and taxonomist of note.
y quién no puede regresar a casaWikiMatrix WikiMatrix
Her code of international recognition as a botanical institution, as well as the acronym of herbarium, is VEN.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónWikiMatrix WikiMatrix
“When you were choosing your gown at Santa Croce, in the herbarium . . .”
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
Born in Bridgetown, Western Australia, he obtained an honours degree in botany from the University of Western Australia in 1967, then took up an appointment as a botanist with the Western Australian Herbarium.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
The provisions of Articles III, IV and V shall not apply to the non-commercial loan, donation or exchange between scientists or scientific institutions registered by a Management Authority of their State, of herbarium specimens, other preserved, dried or embedded museum specimens, and live plant material, which carry a label issued or approved by a Management Authority.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queEurLex-2 EurLex-2
His herbarium and botanical library which he shipped from Calcutta to Rangoon were lost when the boat carrying it capsized.
No me gustaría tener tu cara duraWikiMatrix WikiMatrix
Most of the garden consists of natural forest and maritime vegetation, particularly subtropical species and halophytes, with about 350,000 specimens in its herbarium.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.WikiMatrix WikiMatrix
In 1817 Bowie was sent to the Cape; here he made journeys into the interior, and gathered collections of living and dried plants, while making drawings for the Kew herbarium; the dried specimens went mostly to the British Museum.
No puedo verte másWikiMatrix WikiMatrix
Between 1981 and 1985 he was an assistant curator of the Arizona State University Herbarium.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
RBGE's Herbarium moved into its present, purpose-built home in 1964.
Eres hombre muertoWikiMatrix WikiMatrix
She left a herbarium she had assembled along with her father to the National Museum of Wales, to be called the C. T. & E. Vachell herbarium.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?WikiMatrix WikiMatrix
From 1876, he worked as a curator in the herbarium of botanist Émile Burnat (1828-1920) in Nant, located near the town of Vevey.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Cythna Lindenberg Letty (1 January 1895, Standerton – 3 May 1985, Pretoria), was a South African botanical artist and is regarded as a doyenne of South African botanical art by virtue of the quality and quantity of her meticulously executed paintings and pencil sketches, produced over a period of 40 years with the National Herbarium in Pretoria.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesWikiMatrix WikiMatrix
After his death his collections were purchased by the National Herbarium of New South Wales and the National Herbarium of Victoria.
Hola, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
King's herbarium contained over 4000 specimens, mostly from Ireland, but with some specimens from Britain and Europe.
¿ Éste es tu coche?WikiMatrix WikiMatrix
Among them was the one led by Francisco José de Caldas, who explored the present lands of Ecuador during four years, returning to Santa Fe in 1808 bringing a very extensive herbarium.
Les pongo nombresWikiMatrix WikiMatrix
Cook served as Honorary Assistant Curator of Cryptogamic Collections at the United States National Herbarium from 1898 until 1948.
Vamos a casarnosWikiMatrix WikiMatrix
His Flora azorica, in which he critically appraised the herbariums of Christian Ferdinand Friedrich Hochstetter and his son, Karl Hochstetter, appeared in 1844.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergWikiMatrix WikiMatrix
In concordance to the descriptions, keys, and comparison with the UOJ Herbarium exsiccatae, the legume collected was identified as Samanea saman (Jacq.)
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?scielo-abstract scielo-abstract
Many bear his name, though the list would have been longer if Farrer had not sometimes neglected to collect, as well as plants and seeds, the herbarium specimens necessary for classification and naming.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
He took up the post of Curator of the Herbarium at the University of Cambridge in January 1908.
Siéntese, Sr.AdamsWikiMatrix WikiMatrix
This herbarium would become the basis for the Flora Capensis (1860–1865) by his friend, the Hamburg pharmacist Otto Wilhelm Sonder (1812–1881) in collaboration with the Irish botanist William Henry Harvey (1811–1866).
Por un incendio o lo que seaWikiMatrix WikiMatrix
Dried plants — e.g. herbarium specimens
Iré de compras a mediodíaEurLex-2 EurLex-2
We recorded species based on the vegetation cover and substrate classes, while the vegetal material was processed in the Universidad of Tolima Herbarium (TOLI).
Una sociedad antropológica... pagó mi viajescielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.