herder oor Spaans

herder

naamwoord
en
One who herds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pastor

naamwoordmanlike
en
person who tends, feeds, or guards herds of various domestic animals in places where these animals wander pasture lands
es
persona que se dedica al cuidado del ganado al aire libre
And I don't see any goat herders around here, do you?
Y no veo a ningún pastor de cabra por aquí, ¿verdad?
wikidata

agente de contención

Termium

vaquero

adjective noun
" Several herders murdered.
" Varios vaqueros asesinados.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

-a · arriero · perro pastor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Herder

naamwoord
en
German philosopher who advocated intuition over reason (1744-1803)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sheep herder
gañán · ovejerv · pastor
Lapponian herder
pastor lapón
Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried Herder

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the important point is that Herder has transformed our understanding of language.
Donde está el punjabí?Literature Literature
For Herder, aesthetics would examine the logic of artistic symbolization.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosLiterature Literature
Or do you intend to drive away the herders and cover the Palatine with buildings?
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
Herders' income more than doubled between 1999 and 2003.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosLiterature Literature
She could see no roundhouses, nor herders' huts, at least as far as the next rise in the land.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
The herder walked toward us then, but he kept his rifle ready.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
It is recommended that industrial developers in the Arctic respect the results from public hearings related to industrial development in reindeer herders pasture land and the results be mandatory for those authorities who consider commercial development in the territories where traditional nature use occurs.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteUN-2 UN-2
In the north-western prefecture of Nana-Grébizi, in the area of Markounda, armed clashes between Fulani herders, APRD and Chadian nationals in February resulted in the deaths of scores of Fulani herdsmen from Chad.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!UN-2 UN-2
An isolated but particularly violent confrontation took place on 12 April at Bangui’s main cattle market, involving ethnic Peulh cattle herders and Chadian meat traders, which left over 30 persons dead and many others wounded.
Es la vanguardia de StaleekUN-2 UN-2
You can't really want your clothes stowed away in the saddle bags like a ... cow herder ...?""
Saquen a estos tiposLiterature Literature
An occasional prosperous herder would have a battery radio to keep him company in the evenings.
¿ Qué está pasando?Literature Literature
That herder said the ship was just leaving the coastline when he saw it!
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!Literature Literature
Before Aenarion had shaped them into a warrior people, the elves had been peaceful farmers and herders.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónLiterature Literature
Support will be provided for capacity enhancement for employment generation via small business and entrepreneurial development, especially among the rural poor, herders, youth, women and farmers
Cientos han muerto en su búsquedaMultiUn MultiUn
Into view over there between some trees came Dode’s herder, Pat Hoy.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLiterature Literature
The discussion of these objections, contained in Kalligone, Herder's last work, not only highlights the proper sense in which Kant understands his thesis according to which the satisfaction of the beauty is entirely disinterested, but it also let reconstruct Kant's main argument for the mentioned thesis.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCscielo-abstract scielo-abstract
The night herders.
Eso es lo único que importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If people are, to quote Herder once again, pupils of the air, then the clouds are their tutors.
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
But his utterances were too oracular to have the effect of Herder's ideas.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Street children, muhajirin children (mendicant Koranic students), children of lepers and children of livestock herders are the ones most concerned.
Las vejigas femeninas son como dedalesUN-2 UN-2
If goat herders can cross the mountains, certainly airmen can do it,” Isabelle said.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
In fact, the Zulu language has a word, ‘ukukleza,’ that describes the practice African herders have of milking a cow straight into their mouth.
Extraño esojw2019 jw2019
Between 18 and 20 February, UNISFA troops convinced herders to bring back around 2,000 cattle of the Awlad Umran clan, which had strayed into areas close to the Ngok Dinka villages from Colognial to Atay, and 300 Misseriya cattle from Tajalei.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
When farmers and herders lose control or long-term security over the land they use, the incentives for maintaining and improving land productivity are lost since they would in all likelihood not be able to reap the future rewards of such investments.
Casi había olvidado cómo son tus ojosUN-2 UN-2
Apart from physical damage, these mines have affected herders and farmers in the interior of the country.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.