hero worshiper
venerador de héroes
hero-worship oor Spaans
hero-worship
en
love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol; "Many teenagers idolized the Beatles"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
idolatrar
You know, he hero-worshipped you.
Ya sabe, él lo idolatraba.
culto a los héroes
I can't stand that hero-worship stuff.
Tendrán que disculparnos. No soporto el culto a los héroes.
heroificar
reverenciar
venerar
Because I've always heroe-worship you.
Siempre te veneré como a un héroe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like the others, she was now treating him with respect bordering on hero worship.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
He uses image worship, hero worship, competition and bad associations to accomplish his wicked intent.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?jw2019 jw2019
They didn't pal around together, but there was always a certain amount of hero worship.
Decirle a Rachel quehabías muerto y no poder decirle ni como ni por quéLiterature Literature
Hero worship had turned to hatred in Iagon's heart.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Scott, with his capacity for hero worship, began to worship Gerald and Sara.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
He is at the age when undergraduates are most susceptible to hero worship.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
Or was it some form of hero worship, with Waddell always tagging along behind?
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
By evening’s end the hero worship had grown embarrassing for everyone.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
Maybe the glow of hero worship (twice removed) that had bathed him in Danville had also blinded him.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
This place was supposed to stay vacant, And I think you're a little old for hero worship.
Yo... yo... tengo algo que decirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He inspired terror and hero-worship in equal measure.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
Because I've always heroe-worship you.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma had loved Becca with a force that was part hero worship, part jealousy, and all magic.
Había planeado un fin de semana perfectoLiterature Literature
Hero-worships him.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was on the verge of adulthood, unsure of himself, and ripe for hero worship.
Levanten a estos dosLiterature Literature
I can't stand that hero-worship stuff.
Mecanismo de acciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not a bad case of hero worship.
Andrew, ¿ a dónde vas?Literature Literature
From that moment Terry’s hero-worship of his elder brother knew no limits.
Hey.¿Qué estás haciendo en casa?Literature Literature
The familiar dawn of hero worship in those young eyes made Sheridan feel physically ill.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosLiterature Literature
I was pretty sure that my two companions were no longer in the grips of hero worship.
Tómate una fríaLiterature Literature
That was the first time I realized the extent of Johnny's hero-worship for Dally Winston.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
First, there is danger of “hero worship.”
A propósito, ya no quiero que te veas con Rickyjw2019 jw2019
Others eye the senator with what could only be classified as hero worship.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
The boy was looking at Sassoon with undisguised hero-worship.
Estuve trabajandoLiterature Literature
He hero-worshipped him, as young men are so inclined to do.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!Literature Literature
682 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.