heroical oor Spaans

heroical

adjektief

Heroic

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

heroico

adjektief

That doesn't seem very heroic.
Eso no parece ser muy heroico.

Soortgelyke frases

heroic verse
heróico · metro heróico · verso heroico · verso heróico

heroic attempt
intento heroico

heroic drama
Tragedia de la Restauración

heroic meter
heróico · metro heróico · verso heróico

heroic tale
historia heroica · novela de aventuras

heroic poem
epos · poema heróico · poema épico · épica

heroic deeds
epopeya

heroic epic
epopeya

heroic deed
gesta · hazaña · proeza

voorbeelde

Almost all the floors in the building are empty at the moment, and only the most heroic of journalists are still around. The story of this hell must somehow continue to be told.
Casi todas las plantas del edificio han sido evacuadas al momento, han quedado sólo los periodistas más heroicos, este infierno debe continuar, de alguna manera, siendo contado.

Admittedly, heroic efforts have been made to print some of the more important sources.
No hay duda de que se han realizado enormes esfuerzos para publi car algunas de las fuentes más importantes.

“And so,” she said, resuming the heroic stance, “I left Arnisson that very night.
—Por consiguiente —finalizó Mara mientras adoptaba de nuevo la actitud heroica—, partí de Arnisson esa misma noche.

Without their heroic research efforts, it would have been a very thin, uninformative text.
Sin sus heroicos esfuerzos de investigación, habría sido un texto escaso y poco informativo.

My teacher is heroic swordsman
Mi maestro es un gran espadachín.

The heroic hunger strike by Saharan prisoners had reaffirmed the cruelty of the Moroccan occupation and underscored the ongoing violations of human rights
La heroica huelga de hambre de los presos saharauis reafirmó la crueldad de la ocupación marroquí y subrayó la continua conculcación de los derechos humanos

When you talk about it, you make it sound exciting and heroic.
Pero oyéndola, parece que sea una cosa emocionante y heroica.

Suppose Ryuji tried at the height of his heroic death throes to look up at this hallowed sky?
¿Y si Ryuji, en el clímax de la agonía de su muerte heroica, intentaba mirar hacia aquel cielo sagrado?

They are called " The Heroic Trio ".
Se llaman " Heroic trio ".

If you can hurt them, fine, but no heroic suicide assaults just on the chance to get at Murmandamus.
Si podéis hacerles daño, perfecto, pero nada de heroicos asaltos suicidas a ver si podéis llegar hasta Murmandamus.

I also salute the members of your Council who are hidden behind the walls of Israeli prisons along with thousands of our people's heroic elite
También saludo a los miembros del Consejo que están tras los barrotes de las cárceles israelíes junto con miles de miembros de nuestra elite heroica

The poem additionally described his heroic journey toward the north of the new... continent over the course of many years, culminating his glorious, epic achievement... on the island of Puerto Rico.
El poema describía además su heroico periplo hacia el norte del nuevo... continente a lo largo de muchos años, culminando su gloriosa gesta... en la isla de Puerto Rico.

I wish to acknowledge the Lebanese people, Lebanon's heroic women and the Lebanese resistance which forced the Zionist enemy to run away from Lebanon in defeat
Deseo hacer un reconocimiento al pueblo libanés, a las heroicas mujeres libanesas y a la resistencia libanesa que obligaron al enemigo sionista a huir derrotado del Líbano

Shooting yourself is not heroic.
Dispararte a ti misma no es heroico.

But I find that I am oppressed by these heroics, and, exhausted, I reject them.
Pero he aquí que me siento abrumado de este heroísmo y lo rechazo cansado.

Our Lord saved the world even more by His heroic love on the cross than by His sermons.
Nuestro Señor salvó al mundo más por su heroico amor en la cruz que por sus sermones.

"""So what has Jan's heroic odyssey taught you?"""
Entonces, ¿qué has aprendido de la heroica odisea de Jan?

The leader’s “heroic image” and “glorious deeds” are now blasphemed daily.
La «imagen heroica» y las «acciones gloriosas» del líder son actualmente blanco de diarias injurias.

He can draw a direct line between the horrific act of A.D. 73 and the heroic challenge of 1942.
Puede trazar una línea directa entre el horripilante suceso del año 73 y el heroico reto de 1942.

May Mary, Mother and Queen of the Apostles, who in the Upper Room waited in prayer with the disciples for the outpouring of the Spirit and has accompanied, from the beginning, the heroic journeys of the missionaries, today inspire believers to imitate her solidarity, her loving concern for the vast field of missionary activity.
María, Madre y Reina de los apóstoles que, junto con los discípulos, esperó en oración en el cenáculo la efusión del Espíritu y acompañó desde el inicio el camino heroico de los misioneros, impulse hoy a los creyentes a imitarla en la solicitud apremiante y solidaria por el vasto campo de la actividad misionera.

We therefore appeal to the United Nations to recognize Malawi’s heroic efforts and assist us to maintain the development momentum.
Por consiguiente, pedimos a las Naciones Unidas que reconozcan los esfuerzos heroicos de Malawi y nos ayuden a mantener el impulso hacia el desarrollo.

Here was traveling of the old heroic kind over the unaltered face of nature.
Era un viaje del antiguo tipo heroico por la faz inalterable de la naturaleza.

The White Rose was more heroic than the Dominator or Taken.
La Rosa Blanca era más heroica que el Dominador o los Tomados.

We’re not heroic like the great travellers but all the same we amateurs are a pretty tough breed.
No somos héroes como los grandes viajeros, pero los aficionados seguimos siendo una raza bastante dura.

Koteas also appears as an ancestor of Jones named Whit who, like his descendant, ends up helping the Turtles despite anti-heroic tendencies.
Koteas también aparece como un antepasado de Jones llamado Pentecostés que, como su descendiente, termina ayudando a las Tortugas pesar de su tendencia anti-heroicos.