he was totally dependent on heroin
dependía totalmente de la heroína
heroin dependence oor Spaans
heroin dependence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dependencia a la heroína
en
opiate dependence that involves the continued use of heroin despite problems related to use of the substance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heroin dependence remains broadly stable or is declining
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateMultiUn MultiUn
I understand you’ve had a terrible time, with your illness and your heroin-dependency issues.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Once created, the sense of heroin dependence is very difficult to shift.
Y uno verde para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is perhaps the primary reason heroin dependency... is so difficult to break.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) The present review focus on the prescription of heroin to heroin dependents.
No, No.No se vayan hasta que respondaCommon crawl Common crawl
An infant born with heroin dependency is more likely to be premature and have meconium staining.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaWikiMatrix WikiMatrix
Quality of life of heroin dependent patients from a drug dependence attention center of Medellin (Colombia)
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioscielo-title scielo-title
— Danny ... I understand you’ve had a terrible time, with your illness and your heroin-dependency issues.
Otra de lo mismoLiterature Literature
* February 2013: Heroin dependence treatment reduces HIV infections in Spain
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPWHO WHO
Introduction: In Colombia, the prevalence of problems associated with heroin dependence has increased since the nineties.
Lo siento mucho por Billyscielo-abstract scielo-abstract
February 2013: Heroin dependence treatment reduces HIV infections in Spain
Gastos de viaje permiso anualWHO WHO
To compare the efficacy and acceptability of LAAM maintenance with methadone maintenance in the treatment of heroin dependence.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Common crawl Common crawl
Heroin dependence remains broadly stable or is declining.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoUN-2 UN-2
Randomised controlled trials of heroin (alone or combined with methadone) maintenance treatment compared with any other pharmacological treatments for heroin dependents.
Quería darle las gracias...... por la cintaCommon crawl Common crawl
I've only just been learning about his accomplishments, from his march on flirk blirk square to his ongoing battle with heroin dependency.
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In # there were about # drug addicts registered in voluntary treatment programmes (male # per cent, average age # unemployed, heroin dependence, and low education
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?MultiUn MultiUn
Buprenorphine is an effective intervention for use in the maintenance treatment of heroin dependence, but it is less effective than methadone delivererd at adequate dosages.
Jack se ha idoCommon crawl Common crawl
Back then, virtually the only treatment available for heroin dependence in Spain was based on abstinence, but most patients relapsed and continued to inject drugs.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?WHO WHO
The review found that LAAM is more effective than methadone at reducing heroin dependence, but there was not enough evidence from trials to draw conclusions about safety.
No tuve nada que ver con esoCommon crawl Common crawl
In 2001, there were about 330 drug addicts registered in voluntary treatment programmes (male 85 per cent, average age: 30‐35, unemployed, heroin dependence, and low education).
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeUN-2 UN-2
In particular, the treatment of heroin dependence has been very successful in reducing HIV infection due to unsafe injection, crime and the risk of death through overdose.
¡ Sis golpeó su pecho!WHO WHO
All randomised controlled trials, controlled clinical trials and controlled prospective studies comparing LAAM and methadone maintenance for the treatment of heroin dependence, outcomes of efficacy or acceptability were included.
Fue la ultima vez que le vimosCommon crawl Common crawl
Q: Critics of WHO’s cautious stance on e-cigarettes argue that these devices are important for helping people quit smoking in the same way that people with heroin dependence are treated with methadone.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaWHO WHO
Methadone is an effective maintenance therapy intervention for the treatment of heroin dependence as it retains patients in treatment and decreases heroin use better than treatments that do not utilise opioid replacement therapy.
Y digo que usted será expulsado!Common crawl Common crawl
In Senegal, a national drug observatory for the collection of data on drug demand and treatment needs has been established, and the first drug treatment centre specialized in heroin dependence has been created.
Malo por bueno, ¿ verdad?UN-2 UN-2
230 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.