heteroatoms
heteroátomos
heteroatom oor Spaans
heteroatom
en
(chemistry) Any atom in a heterocyclic ring (or other structure normally built of carbon atoms) that is not a carbon atom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Heteroátomo
en
kind of atom
I thought I finally had a bond with a heteroatom.
Pensé que por fin tenía un vínculo con un heteroátomo.
heteroátomo
en
non-carbon atom in a carbon structure
I thought I finally had a bond with a heteroatom.
Pensé que por fin tenía un vínculo con un heteroátomo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rings in which the heteroatom is oxygen, nitrogen, or sulfur rank as both the most common and the most important.
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
These atoms are commonly known as heteroatoms in the context of organic chemistry.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoWikiMatrix WikiMatrix
Carbon with No Attached Heteroatoms (Elsevier Science, 2005) Comprehensive organic functional group transformations (Elsevier Science, 2005) "Janine COSSY".
Sabes acerca de las piedras?WikiMatrix WikiMatrix
The product may also contain heteroatoms
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaeurlex eurlex
The iodonium functionality has demonstrated its versatility to perform cross-coupling reactions using carbon and heteroatomic nucleophiles of virtually any sort.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareascordis cordis
Other heterocyclic compounds with nitrogen heteroatom(s) only, containing an unfused imidazo le ring (whether or not hydrogenated) in the structure, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes
Fitzgerald?- Es su almuerzo?EuroParl2021 EuroParl2021
Use of benzimidazole-derived compounds of formula (I) according to the following structure, wherein x is a heteroatom selected from N, S, O, P, SO, SO2 and SO3, preferably from N, S and SO3 and most preferably from N and SO3; n may be 0 or 1, R1 is a group selected from formula (II) and formual (III) and R2 is a group selected from H and formula (IV) since the aforesaid serves for the production of a formulation used as a specific marker in the case of neurodegenerative diseases and tau pathologies.
¡ Bella filosofía de vida!patents-wipo patents-wipo
Another accepted explanation for the anomeric effect is the equatorial configuration has the dipoles involving both heteroatoms partially aligned, and therefore repelling each other.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosWikiMatrix WikiMatrix
(The distillate from the distillation of the pitch obtained from bituminous high temperature tar. Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic hydrocarbons and boiling in the range of approximately 300 °C to 470 °C. The product may also contain heteroatoms.)
No puedes competir conmigoEurLex-2 EurLex-2
Low-barrier hydrogen bonds form when the distance between two heteroatoms is very small.
¡ No, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
If both positions adjacent to the heteroatom are occupied, electrophilic substitution will take place at C-3.
No tiene por qué ir tan lejosLiterature Literature
Another type of organometallic superbase has a reactive metal exchanged for a hydrogen on a heteroatom, such as oxygen (unstabilized alkoxides) or nitrogen (metal amides such as lithium diisopropylamide).
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioWikiMatrix WikiMatrix
Heteroatoms and functional groups are known collectively as "substituents", as they are considered to be a substitute for the hydrogen atom that would be present in the parent hydrocarbon of the organic compound in question.
Malditas fotos y maldito grupoWikiMatrix WikiMatrix
Alkanes contain no double or triple bonds and no heteroatoms (atoms other than carbon or hydrogen).
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
I thought I finally had a bond with a heteroatom.
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turning to oxygen as a heteroatom, the question of two unshared pairs on the same atom arises.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
R1, R2 and R3 independently represent an alkyl radical C1-C6, (substituted or not), a phenyl group or aromatic ring with one or more heteroatoms, and substituted by groups of hdyroxyl, methoxy, trifluoromethyl, nitro, cyano, carbaldehyde, carboxylic, carboxylic ester, halogen or alkyl radical C1-C6 (substituted or not) and that are found in positions C2' 3' or 4' of the benzene ring or are heterocyclic with five or six links, such as furane, thiophene, pyrrole, pyridine, pyracin, pyradazine, pyramidine or indole.
No te entiendo, viejopatents-wipo patents-wipo
These compounds have molecular structures based on natural products with phytotoxic activity and can be used as models in the development of new selective plant protection products that have a low environmental impact and exhibit, as a fundamental characteristic, a 2H-l,4-benzoxazin-3(4H)-one backbone and the presence of heteroatoms on the aromatic ring, and functional groups at position C-2 or N-4 that modulate solubility and increase the phytotoxic activity thereof.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Sípatents-wipo patents-wipo
(p. 287) heteroatom Any atom other than carbon or hydrogen.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
(The residue obtained during the distillation of high boiling fractions from bituminous coal high temperature tar and/or pitch coke oil, with a softening point of 140 °C to 170 °C according to DIN 52025. Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic compounds which also contain heteroatoms.)
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioEurLex-2 EurLex-2
(The residue obtained during the distillation of high boiling fractions from bituminous coal high temperature tar and/or pitch coke oil, with a softening point of 140 to 170 °C according to DIN 52025. Composed primarily of tri- and polynuclear aromatic compounds which also contain heteroatoms.)
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEurLex-2 EurLex-2
Researchers sought inspiration from chemical vapour deposition (CVD) and laser evaporation methods for producing carbon NTs as well as the carbon NT substitution reaction for producing heteroatomic NTs including single-, double- and multi-walled NTs (SWNTs, DWNTs and MWNTs, respectively).
Queda derogada la Decisión #/#/CE, Euratomcordis cordis
In addition, many sulfur-, nitrogen-, and oxygen-containing compounds were directly observed when the concentration of this heteroatomic species increased with the boiling point.
¿ No se habrá casado con un perro?WikiMatrix WikiMatrix
A ylide or ylid (/ˈɪlɪd/) is a neutral dipolar molecule containing a formally negatively charged atom (usually a carbanion) directly attached to a heteroatom with a formal positive charge (usually nitrogen, phosphorus or sulfur), and in which both atoms have full octets of electrons.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.