hidden microphone oor Spaans
hidden microphone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
micrófono oculto
We've got to check out the entire spa for a hidden microphone.
Hay que buscar en todo el spa un micrófono oculto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With hidden microphones or cameras.”
No puedo creerloLiterature Literature
“Orders are given to me from the hidden microphone.
¡ Esto no es un juego!Literature Literature
I got audio feeds off of 20 hidden microphones that were taped to the chairs in the audience.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was almost certain there weren’t any hidden microphones, but part of him wanted to be heard.
Ya te he encontradoLiterature Literature
Only now, when he is satisfied there is no hidden microphone, does he really get down to business.’
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
We've got to check out the entire spa for a hidden microphone.
No te entiendo, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His test isn’t over—it only ends when I tell or don’t tell Sirna about the hidden microphones.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
In your room and in Lorelli’s room are hidden microphones: they are connected to tape recorders.
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
Perhaps he has hidden microphones.
Estoy tomando unas copas con mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel stayed at home, moaning for the hidden microphones, and occasionally emitting “the odd sob.”
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
I wonder if there's hidden microphones in your office.
¿ Dónde te habías metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franqui had a pathological fear of hidden microphones and preferred to have his conversations out in the open.
Por qué me hace esto?Literature Literature
Government agents also spied on individuals and families by means of hidden microphones.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...jw2019 jw2019
How will foreign leaders feel when they learn of hidden microphones?
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
“Ladies and gentlemen, Lunars and Earthens,” she began, a hidden microphone carrying her voice over the crowd.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
“I could have a hidden microphone.”
¿ Te gustan las Ferrari?Literature Literature
No hidden microphones?
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you go to all the trouble of having Joe set those hidden microphones, then?
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
“She’s got hidden microphones and cameras all over the place.
Sí, por supuestoLiterature Literature
They—they’re here...” Lucie thought of the hidden microphones in her apartment and Sharko’s.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
THE CONVERSATION: The paranoid Harry Caul (Gene Hackman) gutting his apartment in search of a hidden microphone.
Eddie, estás muy equivocadoLiterature Literature
Hidden microphones picked up Mao’s private comments on his hosts, which were withering.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaLiterature Literature
Just checking for hidden microphones.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, your... your father had cleverly fitted hidden microphones throughout the room.
Oh, mierda, ahí estáLiterature Literature
A hidden microphone?
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
368 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.