high cost oor Spaans

high cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carestía

naamwoordvroulike
Let's say that the issue of high cost of living is unifying.
Digamos que la cuestión de la carestía de la vida es unificador.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

high cost drug
medicamento de alto costo
high cost of living
alto costo de la vida · carestía
the high cost of living
la carestía de la vida

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any additional measures for further risk reduction would result in disproportionate high costs and are therefore not envisaged.
No hay límiteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It is these very barriers that mean high costs for the individual entrepreneur and reduce his competitiveness.
Las Dos TorresEuroparl8 Europarl8
Because of the high cost of electrolysis, this process is used only when very pure lead is needed.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
His life had been bought two years ago at a high cost indeed.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
Only the high cost of such an attack had stayed the human hand thus far.
No me estás escuchyoLiterature Literature
They incur high costs due to expensive base materials and their forming consolidation processes.
Involúcrate un pococordis cordis
What benefit does a brand name bring to justify the sometimes high cost of establishing it?
Creo que vieneLiterature Literature
High costs of living and high living will come down.
De modo que por fin me presento frente al juezLiterature Literature
The smaller retailers had an intrinsically high cost structure.
No sé cómo decirloLiterature Literature
Due to their high cost, these structures are mostly restricted to use with higher-value crops (Figure 5.10).
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
We have learned together the high cost of weakness and the high stakes of its defense.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a sertranslations.state.gov translations.state.gov
This would be a high-cost item at every level, especially at retail.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLiterature Literature
However, this success was achieved at a very high cost.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEuroparl8 Europarl8
Innocence would come at a high cost.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
High costs of CVT courses
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
Capital is scarce domestically and can only be obtained from abroad at high cost.
Estamos cerca del hospitalLiterature Literature
This initiative has not been pursued by field missions owing to unexpectedly high costs associated with the projects.
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
... The high cost of energy would make everyone more energy efficient.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
The high cost of antiretroviral (ARV) drugs is a persistent barrier to accessing antiretrovirals in eastern Europe.
¿ Por qué no está durmiendo?WHO WHO
Spy ships are usually controlled by a nation's government, due to the high costs and advanced equipment required.
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?WikiMatrix WikiMatrix
Starch potato production requires expensive special investments, resulting in high cost prices of around FF 15 600/ha.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!Europarl8 Europarl8
Assign a very high cost, M, to the route from Detroit to dummy destination. 6.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
The third kind of asymmetrical conflict is called high- cost.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónQED QED
Peacebuilding has a high cost, which is generally spread out over several years.
¡ Llegas tarde por última vez!UN-2 UN-2
I had high costs
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?opensubtitles2 opensubtitles2
71090 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.