high order pregnancy oor Spaans
high order pregnancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embarazo de alto orden
embarazo de alto orden fetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multiple pregnancy, specially high order, carries an increase risk in adverse maternal and perinatal outcomes
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?EMEA0.3 EMEA0.3
Traditional doctors and birth attendants had held consultations with pregnant women from different communities in order to identify high-risk pregnancies and channel resources into reducing infant and maternal mortality rates
No puedo recordar los detallesMultiUn MultiUn
Traditional doctors and birth attendants had held consultations with pregnant women from different communities in order to identify high-risk pregnancies and channel resources into reducing infant and maternal mortality rates.
¿ Cómo pudiste hacerlo?UN-2 UN-2
Emphasis must be placed on providing information and services in order to prevent unwanted and high-risk pregnancies, which cause a large number of maternal deaths
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?MultiUn MultiUn
Emphasis must be placed on providing information and services in order to prevent unwanted and high-risk pregnancies, which cause a large number of maternal deaths.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasUN-2 UN-2
Secondary outcomes were clinical pregnancy, multiple pregnancy, high order pregnancy, miscarriage, failure to transfer embryos, and embryo freezing.
Lo echaron de la secundariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authorities in Guatemala report that in many cases the danger of rape is so high that traffickers themselves, in order to prevent pregnancy,[footnoteRef:56] force teenage girls to undergo a contraceptive injection before starting on their journey.
Es así como lo ve?UN-2 UN-2
(a) Intensify efforts to provide effective access for women and girls to comprehensive information on sexual and reproductive health and rights, including on the use of modern forms of contraception, in order to reduce the high rate of rate of teenage pregnancy, and undertake a comprehensive evaluation of the adolescent mothers programme in order to assess its effectiveness;
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesUN-2 UN-2
Despite efforts to expand the reach of reproductive health services, there is still a need to make relevant, high quality information and contraceptives more accessible in order to decrease unwanted pregnancy and deter the spread of STDs and HIV/AIDS.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoUN-2 UN-2
Despite efforts to expand the reach of reproductive health services, there is still a need to make relevant, high quality information and contraceptives more accessible in order to decrease unwanted pregnancy and deter the spread of STDs and HIV/AIDS
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?MultiUn MultiUn
In order to ensure greater accessibility to high quality health services for voluntary interruption of pregnancy without danger to life and the reproductive health of pregnant women, the following regulations were developed and approved:
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.UN-2 UN-2
Ensure provision of effective and age-appropriate education on sexual and reproductive health and rights at all school levels and incorporate it in the school curricula, in order to combat teenage pregnancies and inform youth about the high risks associated with unsafe sex;
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioUN-2 UN-2
Stresses the need to raise public awareness of the right to reproductive and sexual health, and calls on the Member States to ensure that women can fully enjoy these rights, to put in place appropriate sex education, information and confidential advisory services, and to facilitate access to contraception in order to prevent all unwanted pregnancies and illegal and high-risk abortions, and to combat the practice of female genital mutilation;
Hay un problema en la cabinaEurLex-2 EurLex-2
Stresses the need to raise public awareness of the right to reproductive and sexual health, and calls on the Member States to ensure that women can fully enjoy these rights, to put in place appropriate sex education, information and confidential advisory services, and to facilitate access to contraception in order to prevent all unwanted pregnancies and illegal and high-risk abortions, and to combat the practice of female genital mutilation
Esperar, esperar, tengo algooj4 oj4
However, when in vitro fertilization is done immediately after unsuccessful treatment with clomiphene plus hCG, women become pregnant more quickly and high-order multifetal pregnancies (≥ 3 fetuses) are much less likely than when gonadotropins are used first.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the causes of maternal death, in order of prevalence worldwide, include severe bleeding (haemorrhage), infections, complications due to unsafe abortion, high blood pressure in pregnancy (eclampsia), obstructed labour and other direct causes, accounting for an estimated 80 per cent of maternal mortality worldwide, as well as other indirect causes,
Señor, usted necesita una pluma?UN-2 UN-2
The comprehensive intervention strategy takes a preventive and pre-emptive approach and, in order to reduce and prevent maternal death, promotes the prevention of pregnancy in high-risk conditions (among adolescents and women of childbearing age with chronic degenerative diseases), the prevention of serious complications during pregnancy, childbirth and the post-partum period, and the timely and effective handling of obstetrical emergencies.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esUN-2 UN-2
It is indicated in the report that the State party placed emphasis on using legal means to combat the practice of non-medical foetal sex identification and sex-selective artificial pregnancy terminations, as well as using advocacy and publicity activities in order to address the high adverse sex ratio at birth (paras. 186 and 187).
Es hora de que nos vayamosUN-2 UN-2
“Recognizing that, as reported by the World Health Organization, the causes of maternal death, in order of prevalence worldwide, include severe bleeding (haemorrhage), infections, complications due to unsafe abortion procedures, high blood pressure in pregnancy (eclampsia), obstructed labour, and other direct causes, accounting for an estimated 80 per cent of maternal mortality worldwide,
Podrías despertarlesUN-2 UN-2
Recognizing that, as reported by the World Health Organization, the causes of maternal death, in order of prevalence worldwide, include severe bleeding (haemorrhage), infections, complications due to unsafe abortion procedures, high blood pressure in pregnancy (eclampsia), obstructed labour, and other direct causes, accounting for an estimated 80 per cent of maternal mortality worldwide,
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?UN-2 UN-2
Multiple pregnancy, especially high order, carries an increased risk in adverse maternal and perinatal outcomes.
Vas a hacer que te demandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.