high school teacher oor Spaans

high school teacher

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

profesor de secundaria

teacher in a secondary education institution

Glenn Martin, local high school teacher, was found murdered in his home.
Glenn Martin, un profesor de secundaria local, fue hallado asesinado en su casa.

voorbeelde

“I’ll bet you’re a high school teacher,” he said.
—Me juego algo a que es usted profesor de instituto —dijo.

You're a high school teacher!
¡ Eres una maestra de educación superior!

“In one month here, she can earn about one year’s salary as a high-school teacher.”
Trabajando un mes aquí puede ganar el salario de un año de un profesor de instituto.

One man thought of a high school teacher who had introduced him to Tennyson.
Uno de ellos recordó a una maestra de la secundaria que lo había hecho interesarse en Tennyson [poeta británico].

The assembly audience heard the high school teacher explain: “The next seven months were thrilling.
El auditorio de la asamblea oyó explicar al maestro de la escuela secundaria: “Los próximos siete meses fueron emocionantes.

Edgar Derby, the high school teacher who would eventually be shot, snored on another.
Edgar Derby, el profesor de escuela superior que más tarde sería fusilado, roncaba a su vez en otra.

"""I am employed as what is colloquially referred to as a high school teacher,"" G'dath said."
-Estoy trabajando como lo que coloquialmente se llama un profesor de instituto -replicó G'dath-.

He was a high school teacher who was well liked for his friendliness and lucidity.
Era profesor de instituto al que se apreciaba por su simpatía y su lucidez.

As a high school teacher, I had to teach a class Tuesday evening.
Por ser maestro de escuela secundaria, tenía que enseñar una clase el martes por la tarde.

They wind up being cops and high-school teachers.
Acaban siendo policías y maestros de escuela.

"""My old high school teacher would say you're damning him with faint praise,"" Arkansas grumbled."
—Mi viejo profesor de Secundaria me diría que le estás condenando con falsas alabanzas —gruñó Arkansas—.

“I think I’d like to be a high-school teacher,” she said.
—Creo que me gustaría ser profesora de instituto —dijo ella—.

“So, really you’re just a...high-school teacher?”
—Entonces, ¿en serio eres sólo una... profesora de instituto?

Participants included postal clerks, engineers, high school teachers, and laborers.
Entre los participantes había oficinistas de correos, ingenieros, maestros de escuelas superiores y obreros.

An Austrian comrade, a high school teacher from Vienna’s first district, reported him to the authorities.
El compatriota, que era un profesor de Enseñanza Media del distrito 1, lo denunció inmediatamente.

The victim, Paige Lincoln, was a high school teacher caught making out with a student.
La víctima, Paige Lincoln, era profesora y tenia relaciones con un alumno.

EFL Teachers' Perceptions of Continuing Professional Development: A Case of Iranian High School Teachers
La percepción de docentes de inglés como lengua extranjera acerca del desarrollo profesional continuado: el caso de profesores iraníes de bachillerato

A drink in the morning, that isn’t the usual thing, especially for a high school teacher.”
Una copa por la mañana no es lo más normal del mundo, sobre todo para un profesor de instituto

The teaching and methodological manual “Dignity and Tolerance” has also been developed for high school teachers.
También se elaboró el manual didáctico y metodológico Dignidad y tolerancia para los profesores de la educación secundaria.

One man thought of a high school teacher who had introduced him to Tennyson.
Uno de ellos recordó a una maestra de la secundaria que lo había hecho interesarse en Tennyson.

“My father was a high school teacher, and my mother took care of the house.
Mi padre era profesor de instituto y mi madre se ocupaba de la casa.

Over there a high school teacher is treated like a professor.
Allí a un profesor de secundaria lo tratan como a un catedrático.

Dad told me that you broke up with a high school teacher you'd been seeing because of me.
Papá dice que has roto con el profesor con el que salías.

High school teacher.
Con un profesor del instituto.

She played Monica Young, a high school teacher having an affair with one of her students.
Su personaje fue Monica Young, en una escuela secundaria donde la profesora tenía un romance con uno de sus alumnos.