high-beam oor Spaans

high-beam

naamwoord

(usually in plural) The setting of an automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance in front of the car, than when on the normal (low-beam) setting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

luz larga

vroulike

automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance

You like to call them your high beams.
A usted le gusta llamarlas sus luces largas.

luz de carretera

vroulike

automobile's headlights adjusted to brighten a longer distance

But as I travel with high beam on the highway (the white'm quite harsh lights!
Pero como viajar con luz de carretera en la autopista (el white'm luces muy duras!

luz alta

A powerful lighting device in front of a vehicle used to illuminate the road far ahead.

Faro de luz intensa de un vehículo que permite iluminar la vía en profundidad.

She remembers because the police car flashes their high beams at her.
Lo recuerda porque el coche policial le guiña sus luces altas.

Soortgelyke frases

high beams
luces de carretera

high beam
larga · luces altas · luces largas · luz alta · luz de carretera · luz de largo alcance · luz larga

high beam headlamp
luz de carretera · luz de largo alcance · luz larga

high beam light
luz alta · luz larga

high-beam headlamp
luz de carretera · luz de largo alcance · luz larga

high-beam headlight
luz de carretera · luz de largo alcance · luz larga

voorbeelde

You know, like high beams and low beams.
Como las luces altas y los cuartos.

Nessim's white Freelander surged out from the trees, headlights springing on high beam, dazzling them both.
El Freelander blanco de Nessim apareció entre los árboles con las luces largas puestas, deslumbrándolos a ambos.

Turn the high beams on.
Enciende las luces altas.

By the way, the chick at the coffee table's got her high beams on. ( barks ) ( clears throat ) KENNY:
A propósito, la chica de atrás tiene los pezones erectos.

Table A Primary high beam headlamp
Cuadro A Faro de haz de carretera primario

Two large men wearing headpieces stood at the entrance with high-beam torches and unfriendly expressions.
Dos hombres enormes con pinganillos estaban a la entrada con antorchas de playa y expresiones ariscas.

(b) high beam headlamp;
b) luz de carretera;

High beam lights
Faros de luces largas o de carretera

“The car behind us is driving way too close and they have their high beams on.”
“El auto detrás de nosotros está conduciendo demasiado cerca y viene con las luces altas encendidas.”

Two cars pass by, blinding us with their high-beams.
Pasan dos vehículos, que nos ciegan con las luces largas.

Her father flicked on the high beams, the truck springing forward along the twisted road.
Su padre puso las luces largas, la camioneta avanzaba por el camino lleno de curvas.

The Hummer turns skillfully and seems to be looking for them; the headlights are on high beam.
El Hummer gira hábil y parece que los busca con las luces largas.

Point and calibrate high-beam antenna.
Orientando y calibrando antenas de alta ganancia.

High beams, moron.
Las luces largas, idiota.

guy should lose his high beams.
Hombre, deberías apagar sus luces altas.

There wasn’t another car in sight, so she hit the high beams.
No había ningún otro coche a la vista, de manera que puso la luz alta.

It shone like a high beam, vividly displaying the monster I’d become.
Brillaba como la luz alta de un auto, e iluminó vívidamente el monstruo en el que me había convertido.

There's some asshole blinking his high beam.
Hay un idiota encendiendo y apagando sus luces largas.

high beam headlamp;
luz de carretera;

Eyes like high beams, a mouth Ferrari red, a bumper, a chassis...
Ojos como faros, una boca rojo Ferrari, una delantera, una carroceria...

It had its high beams on, flooding the Audi with light.
Tenía puestas las largas, inundando al Audi con su luz.

The high beams of the pick-up illuminated the boy on the moped again.
Las luces altas de la pick-up volvieron a iluminar al chico de la motocicleta.

Perhaps that was the reason she trusted the high-beam headlights and accelerated.
Quizá por eso se fió de las luces largas y aceleró.