high-middle income group oor Spaans
high-middle income group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clase de ingresos medios-altos
grupo de ingresos medios-altos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trinidad and Tobago ranked 59 on the 2010 Human Development Index (HDI) and it is part of the high middle-income group of countries.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraUN-2 UN-2
Only 17% of the high-income respondents and 39% the middle-income group are pessimistic about cancer treatment.
No hay límitescordis cordis
In the high-growth period preceding the crisis, between the early 1990s and the mid-2000s, gains benefited high-income groups more than middle- and low-income groups; the income gap between the highest and lowest earners grew.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioUN-2 UN-2
Thus, burden-sharing did not shift significantly between high-, middle- and low-income groups and overall there remains scope for increased support from the middle-income group.
El PresidenteUN-2 UN-2
Up to the 1980s the term was used mainly to describe deteriorated old housing, once occupied by high-income and middle‐income groups and subsequently subdivided and changed to poor quality rental units for low‐income groups, often recent migrants to cities– sometimes called “slums of the inner city”.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?UN-2 UN-2
Housing financing could be an important component of a housing strategy and was especially effective for middle- and high-income groups.
¿ Nada de nada?- NoUN-2 UN-2
Acknowledging also that the formal private-sector housing market in most developing countries and countries with economies in transition mainly caters for upper-middle and high-income groups, leaving households in the lower-middle and lower income brackets unserved
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónMultiUn MultiUn
Acknowledging also that the formal private-sector housing market in most developing countries and countries with economies in transition mainly caters for upper-middle and high-income groups, leaving households in the lower-middle and lower income brackets unserved,
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieUN-2 UN-2
Private developers have focused on housing for upper middle income and high-income groups.
¿ Quién es él?UN-2 UN-2
� The World Bank country groups by income have been used for this classification: the “developed group” comprises the high-income economies; the “developing group” comprises the low-, lower-middle- and upper-middle-income economies.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.UN-2 UN-2
The World Bank country groups by income have been used for this classification: the “developed group” comprises the high-income economies; the “developing group” comprises the low-, lower-middle- and upper-middle-income economies
¿ Santa Claus?MultiUn MultiUn
� The number of LDC economies that fall into the various categories is as follows: 31 in the low-income group, 15 in the lower-middle-income group, 2 in the upper-middle-income group and 1 (Equatorial Guinea) in the high-income group.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoUN-2 UN-2
At the same time, the country is undergoing a nutrition transition due to changes in dietary habits, especially among middle and high income groups living in urban areas who consume energy dense and processed foods.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarCommon crawl Common crawl
At the peak of the global economic crisis in 2008 and 2009, when economic activity contracted in the world as a whole, as well as in high-income countries, the group of middle-income countries still achieved a moderately positive average growth rate (figure I).
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míUN-2 UN-2
Malignant neoplasms constitute the second major cause of death in high-income countries, but in middle-income countries “other Group II” (non-communicable diseases excluding malignant neoplasms and cardiovascular diseases) account for greater shares of all deaths than neoplasms.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoUN-2 UN-2
In least developed, middle-income and high-income countries alike, certain groups are facing persistent high mortality rates, poor educational outcomes and grave risks of violence.
Prueba este puréUN-2 UN-2
Driven by globalization and urbanization, exposure to unhealthy (obesogneic) environments is increasing in high-, middle- and low-income countries and across all socioeconomic groups.
Vuelvo en media horaWHO WHO
This is due to the concentration of women in the low and middle-income job groups, while men are found mainly in the middle and high groups
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempoMultiUn MultiUn
This is due to the concentration of women in the low and middle-income job groups, while men are found mainly in the middle and high groups.
¿ Dónde está el sentido?UN-2 UN-2
This is due to the concentration of women in the low- and middle-income job groups while men are found mainly in the middle and high groups
¿ Dónde estás, amigo?MultiUn MultiUn
In recognizing that the formal private sector housing market in most developing countries and countries with economies in transition mainly caters for upper-middle- and high-income groups, the Governing Council of UN-Habitat called upon Governments to encourage and catalyse private-sector participation in the provision of infrastructure and affordable housing, particularly through incentives, enabling policies and legislation
Francamente, no lo creoMultiUn MultiUn
In recognizing that the formal private sector housing market in most developing countries and countries with economies in transition mainly caters for upper-middle- and high-income groups, the Governing Council of UN-Habitat called upon Governments to encourage and catalyse private-sector participation in the provision of infrastructure and affordable housing, particularly through incentives, enabling policies and legislation.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteUN-2 UN-2
Thus Sweden's repayment rules favour those in high income groups, while those on low or middle incomes or who work part-time cannot afford to take advantage of the fundamental freedom to live and work in another Member State (cf. ECJ judgment in the case of Kraus, C-19/92).
¿ Qué quiere saber?EurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.