high-ranking position oor Spaans
high-ranking position
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alto cargo
Some women hold high-rank positions in the legislative, executive and judicial bodies.
Algunas mujeres ocupan altos cargos en los órganos legislativo, ejecutivo y judicial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's not considered to be a pretty high-ranking position in life.
Mantén la vista en el horizonte. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continued appointments of alleged human rights violators to high-ranking positions within FARDC are a source of concern.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!UN-2 UN-2
Appointments and promotions to high-ranking positions are made in all cases where the required conditions are met.
Espera a los de explosivosUN-2 UN-2
It is also concerned about the low percentage of women in high-ranking positions in many professional fields.
Toxicidad crónicaUN-2 UN-2
After graduating from high school, Roman was given a high-ranking position in his father's company, Janus Cosmetics.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroWikiMatrix WikiMatrix
Money that he had received for arranging high-ranking positions and for obtaining audiences with ministers?
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
It had twenty-three defendants, ten of whom had held high-ranking positions in the RSHA in Berlin.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
However, most high ranking positions were filled by relatives of the sovereign and the nobility.
Verdaderamente excelenteWikiMatrix WikiMatrix
They are also promoted to high-ranking positions
Sí, es un tirador de Los CraneosMultiUn MultiUn
How could this official, high-ranking position alongside the pope be combined with his work as a writer?
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoLiterature Literature
High ranking positions in political and national level
Sólo la estaba defendiendoUN-2 UN-2
He was in a very high-ranking position.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, women members of Parliament do not hold high-ranking positions in the parties’ parliamentary groups.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialUN-2 UN-2
The female presence in high-ranking positions in the State Administration has also increased
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!MultiUn MultiUn
Women occupied 38 per cent of high-ranking positions and 58 per cent of middle-ranking positions.
¿ No tenía que ver con una herencia?UN-2 UN-2
The female presence in high-ranking positions in the State Administration has also increased.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaUN-2 UN-2
Zakharov held a number of high-ranking positions before World War II even began.
Tienes novio?WikiMatrix WikiMatrix
Women taking up high-ranking positions has increased since 2003.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
The government has appointed an increasing number of women to high-ranking positions
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerMultiUn MultiUn
The Edomites were gradually integrated into the Judean nation, and some of them reached high-ranking positions.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?WikiMatrix WikiMatrix
Data from 2008 indicates progress in employing women in high-ranking positions within the IBA.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosUN-2 UN-2
The majority of those who died held high-ranking positions within the state.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEEuroparl8 Europarl8
Meanwhile, the number of women holding high ranking positions in the judiciary remained low.
Pero con cláusula de silencioUN-2 UN-2
In Mao's name, Dick promised General Chu a high-ranking position in the People's Liberation Army.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
The government has appointed an increasing number of women to high-ranking positions.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaUN-2 UN-2
959 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.