hip waders oor Spaans

hip waders

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bota pantalón

voorbeelde

Batteries and hip waders
Pilas y botas de pescador

I would marry you in hip waders and a space helmet.
Me casaría contigo con botas de pescador y un casco espacial.

You would need hip- waders; especially in the Serengeti or any of the big national parks.
Necesitarán botas de pescador específicamente en el Serengeti o cualquier otro parque nacional grande.

Hip waders?
¿Botas de pescador?

Batteries and hip waders.
Pilas y botas de pescador.

They're hip waders.
Son pantalones para pescar.

Remind me to wear hip waders, the next time I visit Vancouver.”
Recuérdame que traiga botas de goma hasta la cintura la próxima vez que venga a Vancouver.

I was wearing hip waders, afraid of going under, but my dad was holding on to me.
Llevaba puestos unos vadeadores y tenía miedo de hundirme, pero detrás estaba mi padre sujetándome.

I just wish that I had brought my hip waders.
Aunque me gustaría haberme traído las botas de pescar.

I spent a lot of time in hip waders, Which was... Really lame.
Pasé mucho tiempo llevando botas de pescador, lo cual es... muy penoso.

I guess you won't be needing the hip waders, huh?
Supongo que no necesitarás las botas, ¿eh?

I said, you'll be out there in your hip-waders.
Estarás allí, le dije, con tus vadeadores.

Benjamin Franklin Boyle set down the clam rake, fished in his pocket under the hip waders, and removed his cell phone.
Benjamin Franklin Boyle dejó en el suelo la azada, rebuscó en el bolsillo bajo las botas altas y sacó su teléfono móvil.

Yesterday I had to put on a biohazard suit, hip-waders, and rubber gloves and I got the garden hoe and scraped that crap outta there.
Ayer me puse un traje aislante, botas altas y guantes de goma, y con la manguera saqué toda la basura.

Clothing, headgear and footwear for sports fishing, in particular T-shirts, neoprene trousers, neoprene shoes, combinations (clothing), jackets (clothing), sweatshirts, peaked caps, caps (headwear), gloves (clothing), thermal suits, wet-weather clothing, fleece jackets, polo shirts, wellington boots, winter boots, socks, chest waders, hip waders, bib overalls
Vestidos, sombrerería y calzados para pesca deportiva, en particular camisetas, pantalones de neopreno, calzados de neopreno, monos, chaquetas, sudaderas, gorras de visera, gorros de tela, guantes, trajes térmicos, impermeables, chaquetas de vellón, polos, botas de goma, botas de invierno, calcetines, pantalones para la pesca, botas hasta la cadera, petos

Taimen River Hip Waders: Size
Taimen River II Classic Waders: Tamaño

This vibrant grassy green nail polish shade looks great with hip waders or heels.
Este vibrante color verde esmalte de uñas se ve muy bien con botas o tacones.

Taimen River Hip Waders in stock - Shipping 24h.
Taimen River II Classic Waders en stock - Envío 24h.

Her thigh-high waders, fastened with webbing straps and Velcro cuffs over her hips and waist, were black.
Las botas altas, que llevaba unidas con cintas y uniones de velero a las caderas y cintura, eran negras.

Or, put on your hip-waders and indulge in Pleasure House’s Chef’s Table Tour to sample fresh oysters while standing in the river.
O, ponte unas botas altas de pesca y deléitate en el Pleasure House’s Chef’s Table Tour (recorrido gastronómico del chef de Pleasure House) para probar ostras frescas mientras estás de pie en el río.

Beside a bookshop in a narrow street we zip into white Tyvek bodysuits and pull on hip waders, whitish rubber gloves, and white helmets.
Junto a una librería de una calle estrecha nos ponemos el mono blanco de Tyvek y nos calzamos las botas de goma de caña alta, atuendo que completamos con guantes de goma blanquecina y un casco blanco.

In the 1980s they often needed to wear hip waders to make their way to the ponds, they noted, while by 2006 the same areas were dry enough to burn.
En los años 80 tuvieron que usar botas de goma a menudo para abrirse paso en las lagunas, mientras en el 2006 las mismas áreas estaban suficientemente secas que se quemaban.

The researchers noted, "In the 1980s they often needed to wear hip waders to make their way to the ponds...while by 2006 the same areas were dry enough to burn.
Los investigadores señalaron que «en la década de 1980, a menudo necesitaron llevar botas altas de cadera para caminar por los estanques... mientras que en 2006 las mismas zonas estaban lo suficiente secas como para arder».

In his floppy-eared hat, his iridescent orange vest, and his hip waders, with his shotgun in hand, he looks like an affable duck hunter from a small town in Minnesota.
Con su gorra de orejeras, chaleco naranja iridiscente, pantalones de goma y escopeta en mano, tiene la pinta de un afable cazador de patos de algún pueblo de Minnesota.