hired portion of the labour force
hire(lui) oor Spaans
hire(lui)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alquilar
arrendar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For owners who didn’t want to sell, they brought around some hired thugs to persuade them.
VolveremosLiterature Literature
So I started looking into the people who’d hired me.”
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
“You’ve hired somebody to investigate me?”
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
This realization is already reflected in the altered attitudes of those doing the hiring.
Cientos han muerto en su búsquedaLiterature Literature
“I hired on to lead you to a smuggler.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
Those jokers I hired have loused it up.
Con en mobiliario, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most employers knew the dangers of hiring girls from outside the city.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
Isn’t there any way to hire someone for that here?”
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *Literature Literature
Other notable aspects presented in the evaluation study concern the relatively high survival rates of new entrepreneurs compared to European SME average and the ability to hire new staff: Only 79% of European start-ups survive after two years of activity, while only 57% of them reach their three-year anniversary while 87% of EYE New Entrepreneurs are still in business.
Qué hará el General Itadori ahora?EurLex-2 EurLex-2
Lou, there are plenty of other horse trainers out there and he can afford to hire any one of them.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantoja has already hired her?”
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
I’m going to hire a private detective and get pictures of them together.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Literature Literature
Hire of office equipment, office machinery and furniture
¿ Consultar a un jugador?tmClass tmClass
Rental, hire and leasing of vehicle maintenance equipment, cleaning and maintenance of buildings, road and rail vehicles
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiostmClass tmClass
Staff rotation and even turnover should be planned rather than resisted: the BRC can intensely use consultants for a certain period of time and then hire new people, who should be on the BRC list of candidates.
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
Why did they hire a housekeeper when they didn’t have a staff large enough to warrant one?
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
How am I supposed to live an honest life if the minute I'm honest on an application, you won't hire me? !
Nueve milímetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably the name of an innocent limo driver hired by her new boyfriend.
Tengo tres hijos y los tresLiterature Literature
“We have a hired manager that opens the place up once a week to keep it from getting musty.
Andrew, ¿ a dónde vas?Literature Literature
Carol hiding Lola from us, hiring Ivy to be her.
Viaja para rezar por hombres como túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kid’s dad hired an army of high-priced lawyers.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
“The point is, Denise hired a dating coach, and that was why things worked out so well.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
the goods carried are the property of the undertaking or have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
Sí, ella es una chica encantadoraEuroParl2021 EuroParl2021
“You used a different name when hiring the builders?”
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLiterature Literature
Who hired you?
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.