his injuries were self-inflicted oor Spaans

his injuries were self-inflicted

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sus heridas eran autoinfligidas

voorbeelde

At the time, CBS News reported that a “source said it was not clear whether his injuries were self-inflicted, but that Epstein was put on suicide watch at the correctional facility as a precautionary measure.”
En ese momento CBS News reportó que una “fuente dijo que no estaba claro si sus heridas eran autoinfligidas, pero que Epstein fue puesto bajo vigilancia de suicidio en la institución correccional, como medida de precaución”.

"The police took him to hospital where a doctor who examined him concluded that his injuries were inconsistent with his account of the event and appeared to be self-inflicted," the embassy statement read.
Un informe médico reveló que sus heridas eran inconsistentes con el relato de los hechos que dio a la policía y que sus heridas fueron autoinfligidas.

Last month, he was found injured in his jail cell with bruises on his neck. It was not clear whether the injuries were self-inflicted or from an assault, a person familiar with the matter said.
Hace poco más de dos semanas, Epstein fue encontrado en el suelo de su celda con moretones en el cuello, según una persona familiarizada con el asunto En ese momento, no estaba claro si las lesiones fueron autoinfligidas o causadas por una agresión.

In 1968, during a trip to a Buffalo, New York, hospital for surgery on a self-inflicted injury, Moseley overpowered a guard and beat him to the point that his eyes were bloody.
En 1968 durante un viaje al hospital de Búfalo, Nueva York (precipitado por una lata de sopa que colocó en su propio recto como pretexto para salir de prisión), Moseley logró dominar a un guardián y golpearle hasta dejarle los ojos sangrientos.

A little over two weeks ago, Epstein was found on the floor of his cell with bruises on his neck, according to a person familiar with the matter who spoke on condition of anonymity. At the time, it was not clear whether the injuries were self-inflicted or from an assault.
Hace poco más de dos semanas, Epstein fue encontrado en el suelo de su celda con moretones en el cuello, según una persona familiarizada con el asunto En ese momento, no estaba claro si las lesiones fueron autoinfligidas o causadas por una agresión.