she sealed his lips with a kiss
selló sus labios con un beso
his lips oor Spaans
his lips
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus labios
A second later his lips curved in a malicious smile.
Un segundo después, sus labios se curvaron en una sonrisa maliciosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
As his lips captured mine, I moaned in protest.
Cuando sus labios capturaron los míos, yo gemía en señal de protesta.Literature Literature
He read my papers carefully, moving his lips slowly, and then handed them back and saluted again.
Leyó mis documentos con cuidado, moviendo los labios con lentitud, me los devolvió y saludó de nuevo.Literature Literature
Hugo, his cigarette between his lips movie-gangster fashion, came into the room and embraced her.
Hugo, con el cigarrillo entre los labios al estilo de las películas de cine negro, entró en la habitación para abrazarlaLiterature Literature
His lips tighten for a moment.
Él frunce los labios durante un momento.Literature Literature
He dusted off specks from his uniform trousers, then wet his lips with a giant tongue.
Se sacudió unas motas del pantalón del uniforme, luego se humedeció los labios con una lengua gigantesca.Literature Literature
Orun smiled, which involved drawing his lips back to expose his white teeth.
Orun esbozó una sonrisa consistente en apartar los labios para enseñar unos dientes blancos.Literature Literature
He brings the cup to his lips, but it’s empty again.
Se lleva la taza a los labios, pero vuelve a estar vacía.Literature Literature
He stops my sigh of exasperation by pressing his lips to mine.
Detiene mi suspiro de exasperación presionando sus labios con los míos.Literature Literature
On the bed between them, Claude coughed, moistened his lips with his tongue, and began to blink.
Desde la cama que había entre ellas, Claude tosió, se humedeció los labios y comenzó a parpadearLiterature Literature
He accepted the gourd, held the bombilla to his lips, and drank.
Aceptó el mate, se llevó la bombilla a los labios y bebió.Literature Literature
Across from me, Pothinus pursed his lips, but if he thought the king spoke carelessly, he said nothing.
A mi lado, Potino frunció los labios, pero si pensó que el rey hablaba con imprudencia, no dijo nadaLiterature Literature
But his body is all nerves and he chews his lip worriedly, waiting for a response.
Pero su cuerpo es un manojo de nervios, y él se muerde el labio con inquietud mientras espera una respuesta.Literature Literature
Deiphobus wrinkled his lips, still unconvinced.
Deífobo arrugó los labios, todavía no muy convencido.Literature Literature
Lost in her as in the mist, he did not let his lips or his arms break away.
Perdido en ella como lo había estado en la niebla, no quiso despegar los labios ni abrir los brazos.Literature Literature
However, he threw his head back, pinched his lips together, tightly, and locked his limbs.
Sin embargo, echó la cabeza hacia atrás, apretó sus labios con fuerza, y trabó sus extremidades.Literature Literature
He turned back to his prey, who now sat moistening his lips with the tip of his tongue.
Giró la cabeza hacia su víctima, que estaba humedeciendo los labios con la punta de la lengua.Literature Literature
His lips burned maddeningly where she had touched them.
Los labios le quemaban enloquecedoramente allí donde ella los había tocado.Literature Literature
I won't touch you if you don't want me to,” he whispered, his lips close to her ear.
No te tocaré si tú no quieres que lo haga —le susurró con los labios pegados a la oreja.Literature Literature
he said quietly, with the beginning of a smile on his lips, and shrugged.
—dijo con calma, con el esbozo de una sonrisa en los labios, y se encogió de hombros—.Literature Literature
When he finished, Milhaupt was silent for thirty seconds, pursing his lips and nodding thoughtfully to himself.
Cuando acabó, Milhaupt permaneció callado unos segundos, frunciendo los labios y asintiendo con expresión pensativa.Literature Literature
Then, moving drowsily, he rose from the bed and started to dress, listlessly smacking his lips.
Después, con movimientos perezosos, se levantó de la cama y empezó a vestirse, chasqueando los labios con indiferencia.Literature Literature
"Emerson pursed his lips for a moment, then added ominously, ""If anyone can do it, they can."""
Emerson frunci sus labios por un momento, luego aadi ominosamente, “Si alguien lo puede hacer, son ellas.”Literature Literature
So Iron Heart shut his mouth and vowed not to let a sound pass his lips.
Así que Corazón de Hierro cerró la boca y prometió no permitir que una sola palabra cruzara sus labios.Literature Literature
Once inside, the man looked appreciatively over her form and licked his lips.
Una vez dentro, el hombre miró la figura femenina con admiración y se lamió los labios.Literature Literature
By then Daniel had realized what was happening, and his lips formed his son’s name.
Para entonces Daniel ya había reparado en lo que estaba sucediendo y sus labios dibujaron el nombre de su hijo.Literature Literature
53404 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.