his mother and father oor Spaans
his mother and father
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sus padres
He lived with his mother and father in a cozy little house by the sea.
Vivíacon sus padres en una acogedora casita, junto al mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both his mother and father died about 10 years ago... and they're buried in Parkland Cemetery. DAWSON:
El era como un chico diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dreamed about his mother and father, lost in the mute, loveless passion that had created him.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
That night, he heard his mother and father in the bedroom, but they weren’t sounds of anger.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
His mother and father thought him a poet because he wasn’t any good at anything else.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
He’d taken care of the real Richard Franklin, just as he’d taken care of his mother and father.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
" He who cursed his mother and father should be put to death ".
Otros gastos de gestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the horses were settled, Ralph went to visit his mother and father.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
It wasn't enough that he had to get up there and choose between his mother and father?
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was something else now, something not worthy of the name his mother and father had given him.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
When they got off the elevator, Ash saw his mother and father waiting in the lobby.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
He was thinking of Aileen and his children and his mother and father and of his whole future.
Él se despertó...... y me dio la murgaLiterature Literature
His mother and father came forward, as shyly as if they were strangers.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
The author saw his mother and father-in-law pass away as this book was being written.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
Sherlock loves his mother and father, and despises the life they have given him.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Better than he knew his mother and father, better even than he knew himself.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
It merely reminded him that his mother and father were dead.
Estoy harto de sacrificarme por tiLiterature Literature
A few tables on, Fraser was sitting; his mother and father had come to see him.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
His mother and father were in Northam.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
‘Just his mother and father and perhaps a brother or sister.
¿ Lo has perdido?Literature Literature
His mother and father passed away when he was really small
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only one who cares for his mother and father is the boss.”
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
His mother and father have money, and they sheltered him all his life.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarLiterature Literature
“This isn’t about a war,” he said to his mother and father.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
Unless he could no longer remember how it been between his mother and father.
Hermano Chu... no te apresuresLiterature Literature
But he’d heard them moaning the way he’d heard his mother and father moaning a few times.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
18572 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.