history of liberalism oor Spaans

history of liberalism

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

historia del liberalismo

history of liberalism

voorbeelde

For indeed, the subaltern can speak, as the history of liberation movements in the twentieth century eloquently attests.
En verdad, el subalterno puede hablar, como certifica la historia de los movimientos de liberación del siglo XX.

The history of aggression is being distorted and glorified as a history of liberation
La historia de las agresiones se distorsiona y se glorifica, presentándola como una historia de liberación

We can talk, with this intention, of a plurality of histories of liberation.
Se puede hablar a este propósito de una pluralidad de historias de liberación.

As I said at the beginning, there exist many histories of liberation that do not communicate.
Como he dicho al inicio, existen muchas historias de liberación que no comunican.

The debate concerning populism has been central to the history of Liberation Philosophy.
"El debate en torno al ""populismo"" ha sido central en la historia de la filosofía de la liberación."

The history of aggression is being distorted and glorified as a history of liberation.
La historia de las agresiones se distorsiona y se glorifica, presentándola como una historia de liberación.

Antiracism is not given equal time with A Problem in the History of Liberalism 7 racism in the public schools.
En las escuelas públicas no se reserva el mismo tiempo al racismo que al antirra cismo.

Your country, Ghana, has been a pioneer in the history of liberation and the consolidation of Africa as a region of free States.
Su país, Ghana, tiene un puesto de vanguardia en la historia de la liberación y la consolidación de África como espacio de Estados libres.

When it comes to whether and how to regulate the economy, Western societies have a history of liberal theory upon which to rely.
Cuando se trata de si hay que regular la economía y cómo se debe hacer, las sociedades occidentales tienen una historia de teoría liberal en la que basarse.

Your country, Ghana, has been a pioneer in the history of liberation and the consolidation of Africa as a region of free States
Su país, Ghana, tiene un puesto de vanguardia en la historia de la liberación y la consolidación de África como espacio de Estados libres

Mr Silvestris spoke of the brief history of the liberation of Europe, and I fully share his opinion.
El señor Silvestris habló de la breve historia de la liberación de Europa y comparto plenamente su opinión.

He is trying to distort the valiant and legitimate image of the Lebanese resistance, which constitutes a milestone in the history of liberation from occupation.
Está tratando de distorsionar la imagen valiente y legítima de la resistencia libanesa, que constituye un punto de referencia en la historia de la liberación contra la ocupación.

He is trying to distort the valiant and legitimate image of the Lebanese resistance, which constitutes a milestone in the history of liberation from occupation
Está tratando de distorsionar la imagen valiente y legítima de la resistencia libanesa, que constituye un punto de referencia en la historia de la liberación contra la ocupación

At this stage of history, the liberating message of the Gospel of Life has been put into your hands.
En esta etapa de la historia, el mensaje liberador del evangelio de la vida ha sido puesto en vuestras manos.

And it was a turning point in the history of gay liberation on American television.
Marcó un antes y un después en la historia de la liberación gay en la televisión estadounidense.

We can point out quite similar phenomena in the history of modern Liberal ideas.
Podemos advertir algunos fenómenos semejantes en la historia de las ideas liberales modernas.

As a result, there is a history of the Liberation for each communist party.
En consecuencia, por cada partido comunista hay una historia distinta de la liberación.

This is the history of your liberation.
Ésta es la historia de vuestra liberación.

Without doubt that is the most “brilliant” page in the history of the liberal party.
Es indiscutiblemente la página más brillante de la historia del partido liberal.

The history of political liberalism in Germany is brief and marked by rather meager success.
La historia del liberalismo político en Alemania es breve y poco alentadora.

His ideas on this are discussed by Guido de Ruggiero, The History of European Liberalism, trans.
Sus ideas a este propósito son discutidas por Guido de Ruggiero, The History of European Liberalism, trad. de R.

Hobhouse occupies a particularly important place in the intellectual history of the Liberal Democrats because of this.
Hobhouse ocupa un lugar particularmente importante en la historia intelectual de los demócratas liberales.

Giovanni Cante, researcher at the Institute for the History of the Liberation Movement.
Giovanni Cante, investigador en el Instituto para la Historia del Movimiento de Liberación.

A Short History of the Liberal Party.
Historia resumida del Partido Liberal Colombiano.