history of terrorism oor Spaans
history of terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
historia del terrorismo
en
history of individuals, entities, and incidents associated with terrorism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We compete with a long history of terror.”
Pase esa puertaLiterature Literature
He's a trained engineer and a demolition expert, with a long history of terrorism across the globe.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left to the generals of war and enmity, they will make it a bloody history of terror.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?Europarl8 Europarl8
“Because you have a history of terrorizing women.
usted consiguió que?Literature Literature
There had been few in the recent history of terrorism that had been quite this bad.
Traigan un equipo médico aquí abajoLiterature Literature
The history of terror shows no such thing.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónLiterature Literature
In the morning I put Johnny's history of terror into the trunk of my car and drove to Chicago.
Ya está, cariñoLiterature Literature
Chairman Arafat remains, as he has always been, caught between his history of terrorism and his aspiration to be a statesman.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeUN-2 UN-2
Chairman Arafat remains, as he has always been, caught between his history of terrorism and his aspiration to be a statesman
Te traré chocolate calienteMultiUn MultiUn
After Mubarak's overthrow, the White House pressed for the inclusion of the Brotherhood in Egyptian elections despite its history of terrorism.
Hice mis tareasGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Although Côte d’Ivoire has no history of terrorism, Government interlocutors noted the increased risk of terrorist attacks stemming from the crisis in Mali.
Redirijan la energíaUN-2 UN-2
The history of terrorism is a history of well-known and historically significant individuals, entities, and incidents associated, whether rightly or wrongly, with terrorism.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioWikiMatrix WikiMatrix
The acts of # eptember- the worst mass killings of innocents in the sad history of terrorism- constitute not only a large-scale terrorist attack
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioMultiUn MultiUn
It tells you something of how free they were from the ghosts of history and of terror.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
The acts of 11 September — the worst mass killings of innocents in the sad history of terrorism — constitute not only a large-scale terrorist attack.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?UN-2 UN-2
Occasionally you find a reference to them in the bottom of a column on something or other, but they are not part of the history of terrorism.
Su marido me dijo que la cuidaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To that end, we must first understand the mechanics of the global terrorism that, here in New York, opened a new and bloody era in the history of terrorism.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
To that end, we must first understand the mechanics of the global terrorism that, here in New York, opened a new and bloody era in the history of terrorism
Que solo piensa en ellaMultiUn MultiUn
Those who conceived, planned and led the genocidal action had a long history of terrorism, going back to the # s, when they began practicing it while on the CIA payroll
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaMultiUn MultiUn
When we look into the history of terrorism, we clearly see that whenever political considerations exalt the idea of righteous murder, the basic truth of cold-blooded murder is immediately adulterated
Que las mujeres valen más que los hombresMultiUn MultiUn
When we look into the history of terrorism, we clearly see that whenever political considerations exalt the idea of righteous murder, the basic truth of cold-blooded murder is immediately adulterated.
Han sido capturadosUN-2 UN-2
The history of terrorism shows us that the best way to suppress it is to explore its roots, identify the causes that engender it and find just solutions to the various conflicts.
Podamos abrir algunas salasUN-2 UN-2
The EU terror list currently includes with justification Hamas, who have a well documented history of terrorism, but are now in government in Palestine and have received financial support from the EU.
¿ Le importa rellenar esto?not-set not-set
The history of terrorism shows us that the best way to suppress it is to explore its roots, identify the causes that engender it and find just solutions to the various conflicts
Llevo contados # azotesMultiUn MultiUn
The history of counter-terrorism activity in Benin goes back to that tragic event
Estaba acojonadoMultiUn MultiUn
1045 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.