brief history
historia breve
history(historio) oor Spaans
history(historio)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
historia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
¿ Nueva palabra para el día?EuroParl2021 EuroParl2021
A glance at the history of the idea will show you still better what pragmatism means .
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSLiterature Literature
A true piece of history, Scully.
¡ Tienes que medirlo primero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s not Nan’s place to share my history with anyone, least of all with a man that she’s met a handful of times.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ningunaprueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarLiterature Literature
Was Goleniewski, as The New York Times had once described him, the most productive agent in the history of the CIA?
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
But neither has there been a time, at least in recent history, when you have been confronted with more challenging problems.
¡ A tu salud, Hamlet!LDS LDS
This time she would learn the lessons of history.
Yo estuve jodido desde el principioLiterature Literature
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Le haré la foto cuando esté durmiendooj4 oj4
Nest app for Android software update history >
Interesantesupport.google support.google
Biggest gate in the club’s history.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
The sequence of events is somewhat hypothetical here as, as I say, the history has not been written.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
There's a documented history of videogamers experiencing involuntary impulses to perform gaming actions in the real world.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We shall not deal here in any depth with the problem of the role of personality in history.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
"Spanish Language History and Main Spanish-Speaking Countries".
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosWikiMatrix WikiMatrix
In its entire history mankind has managed to launch one dozen people to another celestial body.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
This history of the world beginning with the deluge intended to reconcile the Romans with the Germans.
¿ Necesitas algo de ayuda?WikiMatrix WikiMatrix
Soils exhibit highly non-linear behavior, their strength and stiffness depend on their stress history and on the water pressure in the pore fluid, all of which may evolve during the loading caused by an earthquake.
¿ Crees que no soy capaz?WikiMatrix WikiMatrix
The plankton is an open book in which we can read the history of the ocean.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The history of the outbreak is a mystery.
Espero que síLiterature Literature
These devolved governments have responsibility for a range of policy and legislative matters (devolved matters), where arrangements are different for each administration, reflecting their history and administrative structures.
¿ Encontraron algo?- NadaUN-2 UN-2
For the first time in history, the ceremony was not held inside a stadium; instead, it was held along the Pearl River on Haixinsha Island.
¿ Sólo mejor?WikiMatrix WikiMatrix
Weaknesses caused by history and other factors must be taken into account and, above all, our common humanity must inform all our international dealings.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
The Center has published a six-volume set of commentaries on the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982 that are regularly cited by the International Tribunal for the Law of the Sea and scholars around the world as an authoritative history of the Convention.
¿ Nunca te vas a acostar?UN-2 UN-2
Among Israel’s most egregious practices are its great colonialist theft of territory through its history of settlement, including land confiscation, the demolition of homes, the expulsion of citizens from their homes and replacing them with foreign settlers, the construction of the racist separation wall, the Judaization of occupied Jerusalem, support for settlers’ oppressive and extremist racist practices against unarmed Palestinians, under the protection of the occupying forces, and the unjust imposition of the blockade against Gaza.
El último envío de tesoros está llegandoUN-2 UN-2
""". . . most widespread snowstorm in recorded history,"" Dan Abrams was saying."
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.