hit by a car oor Spaans

hit by a car

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser atropellado

This girl flew through the air like she was hit by a car.
Esta chica voló en el aire como fue atropellada por un coche.

Soortgelyke frases

the car was hit by a truck
el coche fue embestido por un camión

Bart Gets Hit by a Car
Bart Gets Hit By A Car

get hit by a car
ser atropellado por un coche

I got hit by a car
me atropelló un coche

voorbeelde

While hitchhiking, I was hit by a car and soon found myself in a hospital close to death.
Mientras hacía autostop, me atropelló un coche y tuvieron que llevarme a un hospital.

She got hit by a car and still insisted on going to work with her broken ribs.
La atropelló un coche y siguió insistiendo en ir con las costillas rotas.

It's like putting down a sad puppy who's been hit by a car.
Es como dormir a un cachorro triste que ha sido atropellado

She had seen him in Bannerman Road, seconds after saving Luke from being hit by a car.
Lo había visto en Bannerman Road, segundos después de salvar a Luke de ser atropellado por un coche.

Do not miss, do not get hit by a car.
No te pierdas, que no te atropelle un auto.

Hit by a car and a wall but You're perfectly fine.
Lo atropelló un auto y le cayó encima una pared pero se ve perfectamente bien.

The man had just been hit by a car!
Aquel hombre acababa de ser atropellado por un coche.

Maybe he'd wandered out of the house and been hit by a car.
Quizá había salido de la casa y lo había atropellado un coche.

There was a homeless lady who was hit by a car.
Hubo una mujer sin techo a la que atropelló un coche.

A Yorkie terrier we named Michael got away and was hit by a car.
El yorkshire terrier al que pusimos por nombre Michael, se escapó y murió atropellado por un coche.

Crossing a street against the light, I was almost hit by a car.
Al cruzar la calle con el semáforo en rojo, casi me atropella un auto.

I was nearly hit by a car.
Casi me atropella un coche.

“Mom, Viviana was hit by a car,” he said.
“Mamá, a Viviana la ha atropellado un automóvil”, dijo.

He was so absorbed in playing, he was hit by a car.
Estaba tan enfrascado en el juego que le golpeó un coche.

Yes, that' s right.I was hit by a car
Sí, me atropelló un coche

“Afraid I’ll get hit by a car?”
—¿Temes que me golpeará un coche?

I mean, we almost got hit by a car right here, and then she's dead.
Casi nos atropella un auto aquí y ahora está muerta.

But I never thought that he would get hit by a car instead.
Pero nunca pensé que iba a ser golpeado por un coche en su lugar.

She was hit by a car in West Hampstead.
La atropelló un coche en West Hampstead.

" Second of all, how'd she get hit by a car?
" Segundo, ¿qué pasó?

And my father was hit by a car Friday.
Mi padre fué atropellado por un auto el viernes.

Back in'87, the Gibson girl got hit by a car.
En el año 87, un auto atropelló a la hija de Gibson.

You know, there, you're always thinking about being mugged or hit by a car.
Allí siempre piensas sobre ser asaltada o atropellada por un auto.

“She told me she’d been engaged to a guy got hit by a car.”
— Me contó que había estado prometida con un tipo que había sido arrollado por un coche.

“Say Gandalf’s been hit by a car.
Di que un coche ha atropellado a Gandalf.