hit list oor Spaans

hit list

naamwoord

A roster of potential victims, especially a list of people to be killed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lista de sentenciados

vroulike

I'm sure he was high on their hit list.
Seguramente encabezaba la lista de sentenciados.

lista negra

vroulike

As soon as they get here, show them Holden's hit list.
Tan pronto como leguen aquí, muéstrenles la lista negra de Holden.

voorbeelde

That’s why they call it the Hit List.”
Por eso la llaman «la lista de la muerte».

If the Fellowship had a secret underground hit list, I was surely on it.
Si la Camaradería tuvo una lista secreto de golpes, yo estaba seguramente en ella.

There were, he decided, worse things than being on Jabba’s hit list.
Decidió que había peores cosas que estar en la lista negra de Jabba.

It was in Ireland, and I had a long hit list.
Fue en Irlanda, y que tenía una larga lista de golpear.

Bloke's next on the Augustine hit list, and he's a slippery little devil.
Es el siguiente en la lista Augustine y es un pequeño diablo escurridizo.

no longer on the hit-list.
Ya no estás en la lista de blancos.

Of course, it's not called a 'hit list.'
Obviamente, no se llama «lista de objetivos».

‘Our killer’s gone to the press with pictures and a hit list.’
—Nuestro asesino ha facilitado a la prensa unas fotografías y una lista de objetivos.

For example, the Creativity Center could be responsible for the Creative Hit List and the Cloud “9” file.
Podría responsabilizarse, por ejemplo, de la Lista Creativa de Éxitos y del archivo Nube «9».

Himmler and Heydrich had him high up on their hit list.
Himmler y Heydrich lo tenían en los primeros puestos de su lista de objetivos.

Aren' t you afraid you' il wind up on his hit list?
¿ no temes terminar en su lista de futuros muertos?

If I disobey this order, then I'm next on the hit list.
Si desobedezco esta orden, seré la siguiente en la lista.

You're not on my hit list tonight.
No estás en mi lista esta noche.

He's practically writing a check to move Hit list to Broadway, and he hasn't even seen it yet.
Está prácticamente firmando un cheque para llevar... " Hit list " a Broadway, y eso que aún no lo ha visto.

There's been another death on Felton's hit-list.
Ha habido otra muerte en la lista de Felton.

The local paper published a hit list and claimed Felton wrote it after he was convicted.
El diario local publicó una lista de posibles asesinados... y aseguró que Felton la escribió luego que fue condenado.

It is always legitimate to ask the question, “Why is this particular item on the Creative Hit List?”
Siempre es legítimo formularse la siguiente pregunta: «¿Por qué está este punto en la Lista Creativa de Éxitos?».

Which is a nice way of saying I'm next on the hit list.
La cual es una buena manera de decir soy la siguiente en la lista.

"""You think we're losing Splinter Cells due to a hit list?"""
—¿Crees que estamos perdiendo Splinter Cells porque hay una lista para eliminarlos?

Top of their hit list was Saddam Hussein’s Iraq, and 9/11 gifted them a golden opportunity.
En lo más alto de su lista de objetivos estaba el Irak de Sadam Husein y el 11-S les brindó una oportunidad de oro.

Ajay is on the hit list of the underworld gangs.
Ajay está en la lista negra de las bandas del hampa.

We decoded more of the Centauri hit list.
Decodificamos la lista Centauri.

The one with the names of all the Sixes on Denazen’s hit list.
La única con los nombres de todos los Sixes en la lista negra de Denazen.

As discussions continued accusations began to fly about a ‘hit list’ of pits.
"Mientras continuaban las conversaciones, empezaron a volar acusaciones sobre una ""lista negra"" de minas a cerrar."

I'm willing to sacrifice, but caffeine is not high on the hit list.
Estoy dispuesta al sacrificio, pero la cafeína no está en la cima de la lista.