hit theory oor Spaans

hit theory

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

teoría del blanco

Soortgelyke frases

direct-hit theory
teoría del impacto directo

voorbeelde

Knudson's two-hit theory?
No es esta la teoría de los dos eventos de Knudson?

Would albert einstein ever have hit uponThe theory of relativity if he hadn' t been clever? All these tremendous leaps forward
¿ Albert Einstein habría elaborado la teoría de la relatividad... si no hubiese sido inteligente?

When we hit on a theory like that, the next thing we do is to test it.
Eso es lo que voy a hacer.

He would say that he had hit upon a theory.
Diría que había descubierto una teoría.

And that was a very hit-or-miss theory, from the murderer's point of view.
Y era una teoría que dejaba mucho que desear, desde el punto de vista del asesino.

Which... looking at how you botched both hits, as a theory, ain't too far-fetched.
Lo cual, en vista de la chapuza que hiciste con ambos asesinatos... no es una teoría rocambolesca.

But proponents of the cosmic hit-and-run theory face a forensic dilemma.
Pero los defensores de la teoría hit and run se enfrentan a un dilema forense.

I know you're not completely sold on my hit man theory, but I need you to suspend your disbelief and hop on board the streetcar named Shawnsire.
Se que tu todavia no has aceptado mi teoria del asesino, pero necesito que dejes tu escepticismo de lado y te subas a bordo del barco llamado " Shawnsejo ".

But in other respects, Newton’s theory was hit or miss.
Sin embargo, en otros aspectos, la teoría de Newton era imprecisa.

‘All that theory stuff hit archaeology while I was an undergrad.
Todo ese material teórico golpeó a la arqueología mientras estaba estudiando la licenciatura.

When I was doing string theory and hit a dead end why didn't you try to help me?
Cuando estaba haciendo teoría de cuerdas y llegué a un callejón sin salida,

"Kitty had her theory: ""You hit the jackpot with H."
Kitty sostenía una teoría: «Diste en el clavo con el H.

No, but let's say I've hit upon a new theory.
No, pero tengo una nueva teoría.

None of their theories had hit upon the true cause.
Ninguna de sus teorías dio con la causa correcta.

Nash’s coincidence theory had hit an iceberg and was sinking fast.
La teoría de la coincidencia de Nash había chocado contra un iceberg y se hundía rápidamente.

The hit that proves the theory.
El éxito que demuestra la teoría.

O.K., young fella, hit me with those theories of yours.”
Muy bien, joven amigo, pásmeme con sus teorías.

‘I was referring to the theory we hit upon that it is someone who bears Mr Melhurst a grudge.’
Me estaba refiriendo a la teoría que tenemos de que se trata de alguien que le guarda rencor al señor Melhurst.

That emphatic reply told him that not only he, but several other people as well, had hit upon the same theory.
Aquella enfática respuesta le indicó que él no era el único que había llegado a esa conclusión.

Another theory: after being hit, Rough had died instantly.
Otra teoría era que, tras ser golpeado, Rough murió al instante.

Q: What did you think of Hit--of the Fuhrer's other theories?
P: ¿Qué opinaba de las otras teorías de Hit... del Führer?

So come on then, hit me with your new theory.
Así que vamos, danos tu nueva teoría.

These Manichees have hit upon a totally original theory of the nature of Christ.
Los maniqueos han dado con una teoría absolutamente original sobre la naturaleza de Cristo.

Our theory is that the hit on Quincy was ordered, and paid for, by someone on the outside.
Tenemos la teoría de que alguien de fuera ordenó y pagó el ataque a Quincy.

Then, while attempting to prove that the second theory was inconsistent, they hit upon some interesting facts.
Entonces, mientras intentaban demostrar que la segunda teoría era inconsistente, dieron con unos hechos interesantes.