hitch on oor Spaans
hitch on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enganchar
They are also equipped as standard with a towing hitch on the rear axle and cargo racks.
Además, están equipados en serie con una argolla de enganche en el eje trasero y con maleteros.
abordar
atracar
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chocar kun · colgar de un gancho · comenzar · dirigir la palabra a · dirigirse a · salir al paso · colgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With Eric loosely hitched on her back, Rachel cruised over the Himalayas.
Braxton te admirabaLiterature Literature
It was this tin that had caused a hitch on their opening day.
No te has subido a la tablaLiterature Literature
I just had my car hitched on to the tail of the Burlington flyer and came myself.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
I picked up Lil Moe’s boat...there’s a trailer hitch on my SUV...and went to Lake Mead.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Oh, he got the hitch on the back.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm getting hitched on the 16th.
Negativa de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Think I can get a hitch on one of those trucks out there going west?”
¡ Me he graduado!Literature Literature
That was why he spent so much time checking the hitches on the carriage.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
They are also equipped as standard with a towing hitch on the rear axle and cargo racks.
¿ Huiste del orfanato?EurLex-2 EurLex-2
The plan went off without a hitch on a beautiful, chilly, yet clear winter’s day.
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
A metal hitch on the front grill.
Siempre utilizaste el dinero paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he could not quite hitch on—always he was too busy, too uncertain, confused.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
A soldier waits for a hitch on Friday, near Jerusalem.
p. # y Decisión deQED QED
Got in without a hitch on Friday, but that was the last I heard from him.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you need is a hitch on the rock pile
¿ Qué confianza es esa?opensubtitles2 opensubtitles2
This guy used a clove hitch on the wrist and bowline to tie to the bed.
¡ Una buena cadregina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe hitch on to a freight train.
No hackeo mamáLiterature Literature
This is This is a 12-mule hitch on a bad mountain road.
Cierren, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your coat hitched on a piece of iron.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her eyes hitched on Samir over her half-moon glasses, but her hands never stopped.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
I could hitch on a plane tonight.
Voy a volverLiterature Literature
Rather, they were like trains, with additional cars hitched on at the left, the right, or the back.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
If we get hitched on a Sunday, it’ll have to be after church services.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
I picked up Lil Moe's boat...there's a trailer hitch on my SUV...and went to Lake Mead.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
Chance was resting, one hip hitched on the edge of the fountain, apparently engaged in questioning Roberts.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
2476 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.