it is a hodgepodge of very different styles
es una mezcolanza de estilos muy diferentes
hodgepodge oor Spaans
hodgepodge
en
A collection of miscellaneous things; a jumble.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mezcolanza
en
collection of miscellaneous things; a jumble
I think this paper is a flimsy hodgepodge... of pie graphs, factoids and Larry King.
Papá, creo que este periódico es una mezcolanza fútil de gráficos, hechos necios y Larry King.
mezcla
The mantle is a chemical hodgepodge of various elements...
El manto es una mezcla química caliente, de varios elementos...
almodrote
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amasijo · batiburrillo · birria · el batiburrillo · la mezcolanza · mejunje · fárrago · guirigay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a ridiculous hodgepodge of mature woman and inexperienced girl.
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
Masses of soldiers as well as thousands of Greek civilians are taken aboard a hodgepodge of ships from a variety of countries as the Turkish army continues to advance.
Lo mismo que a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev shook his head as he looked around at the hodgepodge of creatures who called Sanctuary home.
¡ Nos robarán todo!Literature Literature
If Member States believe they can rely on a hodgepodge of financing or on financing outside the Community budget then, in the light of this development in Europe, that is simply absurd and does not make sense.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Europarl8 Europarl8
As the beam swept over the open doorway Holliday could see a hodgepodge clutter of what looked like furniture.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
Without that combination, that balance, she supposed, it might have been a hodgepodge, a kind of sub-shop for Wyley’s.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
And in general, one thing that's kind of fun about differential equations, but kind of not as satisfying about differential equations, is it really is just a whole hodgepodge of tools to solve different types of equations.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosQED QED
One observer later remarked that the small amount of research drawn upon was “really a hodgepodge –scattered, inconsistent, and ambiguous.”
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?News commentary News commentary
The mantle is a chemical hodgepodge of various elements...
La uso para entretenerme a mí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At most, their efforts would result in an alphabetic hodgepodge or mere lines of disconnected or partial words.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muertejw2019 jw2019
From outside the building looked as if it had been chopped up into bedsits with a hodgepodge of inhabitants.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
Secondly, Lyell’s “uniformity” is a hodgepodge of claims.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
Kwong’s shop was an impressive hodgepodge, with no clearly defined aisles.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
I see no coherence in this hodgepodge of complexity and randomness.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
The result was an odd hodgepodge of architectures and ages.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorLiterature Literature
The hodgepodge of old buildings had no theme, except that none were over four stories tall.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoLiterature Literature
The kitchen was a truly ugly hodgepodge of mismatched appliances, torn linoleum and a rusted sink.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
I asked López y Rivas what this meant for the Zapatistas, that so many from this particular hodgepodge of not-so-young-anymore youths seemed more concerned with impressing Marcos than speaking to the questions that he had planted. (As a veteran " cat herder ," I felt a great wave of empathy for our masked hosts at this moment.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Common crawl Common crawl
The result is a hodgepodge of numbers that are often misleading.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?Literature Literature
Human misrule of the earth becomes a hodgepodge of harsh dictatorships and more pliable democratic forms of government.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandojw2019 jw2019
My body was a hodgepodge of arms and legs that had never been taught to walk or grasp.
Ni tenía rolloLiterature Literature
But once they are classified, it is clear that they were not a hodgepodge of divinities.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
Their ramblings relayed a hodgepodge of broken memories and traumatic events from times past.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroLiterature Literature
To him, that pre-Garson period must be an unsubstantial hodgepodge.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
His Indian tales and dress were a hodgepodge of tribes: Pawnee, Apache, Sioux, Navajo.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.