hogwash oor Spaans

hogwash

naamwoord
en
(slang) foolish talk or writing; nonsense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tonterías

naamwoordf-p
en
nonsense
But until you do all that... keep your ridiculous hogwash to yourself!
Pero hasta que hagas todo eso... guárdate para ti todas tus ridículas tonterías.
en.wiktionary2016

disparate

naamwoordmanlike
The horrid hogwash he obtains by mixing the colors in his mouth is called
El tremendo disparate que él obtiene mezclando los colores en su boca, lo denomina
plwiktionary.org

sandez

naamwoordvroulike
Well, that's hogwash, isn't it?
Eso son sandeces, ¿no?
plwiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tontería · chorradas · leseras · monserga · pendejadas · bazofia · barbaridad · despropósito · paparruchadas · disparates · y un rábano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Don’t listen to them, Lo, it’s pure hogwash, we come from a land where no one can stand still.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
I think maybe those Instructions are just hogwash.""
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
You'd be a saint if our church believed in that sort of hogwash.
¿ Interrumpir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a bunch of hogwash!
Señor, usted necesita una pluma?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We only differ from chimpanzees, in the present state of knowledge, which is absolute hogwash, maybe by just a few hundred genes.
Ella es una maldita manipuladoraQED QED
I expected something different from you, instead of the usual old hogwash.
Yo no soy nadie, él esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's hogwash.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?tatoeba tatoeba
It's all hogwash!
Vas a hacer que te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You talk as if you believed that black hogwash yourself
Rápido, rápido!opensubtitles2 opensubtitles2
“Yes, and some would call that metaphysical hogwash, Lieutenant.”
Dónde está Dottie?Literature Literature
It was, in her opinion, a bunch of hogwash, the song of the desperate.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
All that sentimental hogwash about the Irish and the immigrants.
Por eso deberías llorar, ¿ no?Literature Literature
It may last a long time—that ”million men springing to arms overnight” is hogwash.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
“You don’t think I’m going to take that hogwash seriously?”
Chihiro, graciasLiterature Literature
Hogwash!
¿ El famoso Charles Muntz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘“We, as men of science, Doctor Philo, know this to be pure hogwash, do we not?
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
"""Interviewed three dozen people, all of them full of the same milk and hogwash,"" said the captain."
Van a morir de todas formasLiterature Literature
Some Chinese hogwash about yin and yang and earth and sky, masculine, feminine, you know.
Soy Patience PhillipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Balzac's youthful ""literary hogwash"" written before 1829 was unsigned."
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
You can give him some hogwash.
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of them are useful, more of them are hogwash.
Mejor te apurasLiterature Literature
A fellow doesn't have to feed her any hogwash.
¡ Long Tom, lleva el último carro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had parents so hogwashed that rather than alter their belief system, would kill their children.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turned out to be hogwash and Michael eventually recanted, but not before the family was destroyed.
Lo he oído toserLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.