it is holding up remaining stable against the dollar
se mantiene estable frente al dólar
hold against oor Spaans
hold against
en
think less of someone for something they have done wrong.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guardar
And what about this grudge you're holding against Claire?
¿Y el rencor que le guardas a Claire?
guardar rencor
Is there something you do hold against me?
¿Hay algo por lo que si me guardes rencor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Were you hold against your will?
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopefully he wouldn’t hold against her what had happened between them so many years before.
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
Beyond that, we need to destroy the northern Trollocs, not just hold against them.
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
Ragosa cannot even hold against Jalona with half its army mercenaries from Jaddite lands.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
What did the Vatican really hold against Galileo?
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoLiterature Literature
What I was holding against the ceiling light were the negatives.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
I have never been able to understand what we actually hold against you.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
Could they hold against Gothir Guards?
Mecanismo de acciónLiterature Literature
‘But how could you hold against an army?
“ Petimetre ” significa... untipo agradableLiterature Literature
Now, with my awful luck, we were neighbors, and she had something new to hold against me.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
For once tell me what you hold against me
Entonces, ¿ a qué estás esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would my Pattern hold against it?
No sé qué más decirLiterature Literature
The only thing he could hold against him was ... No, he could not think that.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!Literature Literature
Could he hold against her the waiting and his irritation over the situation?
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
She feared that the destrier was slowed, that its strength could not hold against its double burden.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
No telling how long that partition would hold against a growing gravitational discord.
Le voy a decirLiterature Literature
And it's a holding against giving in... Letting go to their feelings... Letting their feelings take over.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que losometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We all know Cuidrach won’t hold against them.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
The Austrian commander, Prince Charles Alexander of Lorraine, was holding against repeated Prussian infantry attacks.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?WikiMatrix WikiMatrix
“If you didn’t burn down your own house then there’s no evidence they could hold against you.”
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
No dam would hold against this relentless rain.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
The thing you really seem to hold against him is typified by what you did to him.
Bien, bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Voluntary leave is something that no one holds against you.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séLiterature Literature
He tapped his top hat, which he was still holding, against his thigh as though he were bored.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
The waitress brings his drink, which he holds Against the waning light, but just for a moment.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
25914 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.