hold in contempt oor Spaans
hold in contempt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desdeñar
despreciar
It reconfirmed for us all that the terrorists hold in contempt everything that the United Nations embodies.
Nos confirma que los terroristas desprecian todo lo que caracteriza a las Naciones Unidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hold this hearing and Milano in contempt, and I hold myself in contempt!
Del todo.- Me alegroopensubtitles2 opensubtitles2
I hold this hearing and Milano in contempt, and I hold myself in contempt!
Productos objeto de impuestos especiales * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The judge said then, “You are an easy person to hold in contempt.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
He personified the meaning of words I hold in contempt, the nature of acts I abhor.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
each Tribunal may hold in contempt those who knowingly and wilfully interfere with its administration of justice.
Para hacer que?UN-2 UN-2
Those below, the bureaucratic character will hold in contempt, those above, he will admire and fear.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
I also believe it's a fact that some men hold in contempt.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
You'd be killing Cardassians or Bajorans that the Kohn-Ma hold in contempt.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It reconfirmed for us all that the terrorists hold in contempt everything that the United Nations embodies.
¿ No es la mejor?UN-2 UN-2
He released his hold in contempt and turned to face the breeze, the long, straight road ahead.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la penade muerte?Literature Literature
Again, they hold in contempt prelates, priests, monks and nuns of the Catholic Church.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
It reconfirmed for us all that the terrorists hold in contempt everything that the United Nations embodies
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteMultiUn MultiUn
It is a tyrannical despotism, which everyone holds in contempt.
Todos los díasLiterature Literature
"""You hold in contempt the life we have led and wish to dismiss it as if it never happened."
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
‘You hold in contempt the life we have led and wish to dismiss it as if it never happened.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
They all spoke in German, which is the principal language in Europe; Danish they call Low German, and hold in contempt.”
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
If I have lived “in contempt of the law”, only those that the law itself holds in contempt will not judge me.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
You defend what is ours, you defend what belongs to both of us, but what belongs to us alone, you hold in contempt.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidasdeexpertosinternacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEuroparl8 Europarl8
I ought to hold you in contempt, sir-and if you try that kind of semantic trickery again, I will hold you in contempt!
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
Under the Tribunals' Rules of Procedure and Evidence, each Tribunal may hold in contempt those who knowingly and wilfully interfere with its administration of justice
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.MultiUn MultiUn
Rule # states that the Tribunal in exercise of its inherent power may hold in contempt those who knowingly and wilfully interfere with its administration of justice
¡ Sobre la cabeza!MultiUn MultiUn
Rule 77 states that the Tribunal in exercise of its inherent power may hold in contempt those who knowingly and wilfully interfere with its administration of justice.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?UN-2 UN-2
“If you were in my court, I would hold you in contempt.”
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
683 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.