hole in one oor Spaans

hole in one

naamwoord

(golf) A round that is completed by sinking the ball in a single shot or attempt, with one hit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hoyo en uno

manlike

Jameson made a hole in one, and he's not a very good golfer.
Jameson hizo un hoyo en uno, y créeme, no es un gran jugador.

Soortgelyke frases

Trippin' on a Hole in a Paper Heart
Trippin’ on a Hole in a Paper Heart

voorbeelde

You could plug holes in one all day, and never hit a vital spot.
Podría llenarlos de agujeros y no dar en ningún punto vital.

Mike looked at the man for a moment, mumbled “another matchmaker,” then made a hole in one.
Mike lo miró un momento, murmuró «otro celestino», y alcanzó el hoyo en un solo tiro.

At that moment we turned toward a mausoleum-like hole in one particularly large pile of rubble.
En ese momento, nos volvimos hacia un agujero parecido a un mausoleo en un montón particularmente grande de escombros.

Cautiously, Jessica inserted her hand into the green cube, through the hole in one side of it.
Jessica introdujo con cautela la mano en el cubo verde, a través del agujero abierto en un lado.

The impact made a huge hole in one side of the window, glass spraying everywhere.
El impacto hizo un enorme agujero en uno de los lados de la ventana y lo llenó todo de cristales.

Another hole in one, boss.
Otro hoyo en uno, jefe.

“You’d have to get a hole in one and that’s impossible.”
Tendrías que hacer un hoyo en uno en el último y eso es imposible.

Turns out, holes-in-ones don't happen that often.
Sucede que los hoyos en uno no son muy frecuentes.

Jameson made a hole in one, and he's not a very good golfer.
Jameson hizo un hoyo en uno, y créeme, no es un gran jugador.

Hey, you got a hole-in-one on 18, so I'm supposed to give you this.
Oiga, hizo un hoyo en uno en el 18, y debo darle esto.

There’s a large hole in one of the panes of glass.
Hay un gran agujero en uno de los cristales.

He just hit a hole in one
Acababa de meterlo en uno

“If there’s a hole in one end and fire at the other, I smoke it,” says Red Coyote.
—Si hay un agujero en un extremo y fuego en el otro, me lo fumo —dice Coyote Rojo.

You get any holes-in-ones?
¿Has conseguido algún hoyo en uno?

Hailey looked down at her paint smeared jeans with a hole in one knee.
Hailey miró hacia abajo en su pintura manchada de vaqueros con un agujero en una rodilla.

Hole in one.
Oyo en uno.

He said he’d seen holes in one of her pillowcases.
Dijo que había visto agujeros en una de sus almohadas.

" Most golfers never get a hole in one in their whole life, ever. "
" La mayoría de los golfistas nunca hacen un hoyo en uno en toda su vida, nunca. "

There was already quite a hole in one of them—and this was his new suit.
Ya había un agujero en uno de ellos; y era su traje nuevo.

Hailey looked down at her paint-smeared jeans with a hole in one knee.
Hailey miró hacia abajo en su pintura manchada de vaqueros con un agujero en una rodilla.

Oh! Ladies and gentlemen, the airplane has just made a hole in one.
Señoras y señores... un avión acaba de hacer un hoyo en uno.

“The rabbi says, ‘I bet you a hundred bucks I can make a hole in one.’”
—El rabino dice: «Les apuesto cien dólares a que puedo hacer un hoyo en uno».

A hole-in-one!
¡ Un hoyo en uno!

After 20 years I almost got a hole in one.
Al cabo de 20 años logré un agujero de un sólo golpe.

He took her ticket, punched a little hole in one corner, and handed it back to her.
El revisor cogió su billete y le hizo un agujerito en una esquina antes de devolvérselo.