holiday complex oor Spaans

holiday complex

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

complejo vacacional

manlike

The apartment hotel comprises a total of 129 apartments in a holiday complex spread over 3 buildings.
Nuestro apartahotel consta de 129 apartamentos en un complejo vacacional con tres edificios.

voorbeelde

For accommodation I rented a bungalow in an empty holiday complex near the hospital.
Alquilé un bungaló en un complejo turístico vacío cercano al hospital.

0000557 - Lovely apartment in holiday complex "Parque Mar" in Cala Egos.
0000557 - Precioso apartamento en el complejo "Parque Mar" en Cala Egos.

The Hotel Luv und Lee holiday complex offers rooms and holiday apartments with all imaginable amenities.
El Hotel Luv und Lee es un complejo hotelero que le ofrece unas acogedoras habitaciones y casas rurales dotadas de todas las comodidades.

Travel arrangement and organisation in holiday complexes, namely club villages, holiday camps and hotels
Organización y mediación de viajes en instalaciones de vacaciones, en concreto en aldeas club, centros de vacaciones y hoteles

Hotel Description:The holiday complex comprises a total of 410 apartments spread over 6 floors.
Descripción del Hotel:Este complejo vacacional tiene seis plantas en las que se reparten un total de 410 acogedores apartamentos.

- holiday complex,
- Complejo turístico.

This presence is illustrated through support for physical infrastructure, holiday complexes, guest houses, etc. and for specialised services.
Esa presencia se manifiesta tanto con el soporte de infraestructuras materiales, ciudades de vacaciones, residencias, etc. como de simple servicio especializado.

Our holiday complex is ideal for small groups as well.
Cerca encontrará también dos puertos deportivos, Porto Cristo a 4 km y Porto Colom a 10 km, además de las cuevas del Drach a 4km, uno de los lugares más visitados por los turistas.

Reservations for hotels in holiday complexes
Servicios de reservas de hotel en complejos turísticos

I expect they'll also be discussing the holiday complex Rafe's designing for the Kapsoskis brothers.
Espero que también discutan el centro vacacional que Rafe diseña para los hermanos Kapsoski.

is a holiday complex situated in a privileged area of Mallorca.
es un complejo turístico situado en un entorno privilegiado de Mallorca.

The apartment hotel comprises a total of 129 apartments in a holiday complex spread over 3 buildings.
Nuestro apartahotel consta de 129 apartamentos en un complejo vacacional con tres edificios.

Hotel Description:The holiday complex offers a games and sports complex for up to 600 persons.
Descripción del Hotel:El lugar ofrece un complejo de juego y deporte para 600 personas.

I represent a constituent who owns a property in a holiday complex in Cyprus.
Un elector de mi circunscripción es propietario de un complejo turístico en Chipre.

The Land-gut-Hotel Luv und Lee holiday complex offers rooms and holiday apartments with all imaginable amenities.
El Land-gut-Hotel Luv und Lee es un complejo hotelero que le ofrece unas acogedoras habitaciones y casas rurales dotadas de todas las comodidades.

Clare was easy to find in the deserted holiday complex.
Fue fácil encontrar a Clare en el desértico complejo vacacional.

The Ölandic Resort was a custom-built holiday complex with straight roads and huge lawns.
El Ölandic Resort era una ciudad artificial de vacaciones, con caminos rectos y grandes zonas verdes.

According to the information provided, these were merely normal rooms within the holiday complex.
Según la información disponible, se trata únicamente de unos locales normales situados en el complejo turístico.

Travel arrangement and organisation in holiday complexes, namely club villages, holiday camps and hotels, escorting of travellers
Organización y mediación de viajes en instalaciones de vacaciones, en concreto aldeas de clubs de vacaciones, instalaciones de vacaciones y hoteles, acompañamiento de viajeros

Hotel Description:Opened in 2005, this air-conditioned 4-storey holiday complex comprises 4 apartments.
Descripción del Hotel:Este complejo climatizado, inaugurado en el año 2005, tiene cuatro plantas en las que se dividen 4 apartamentos.

"Le Terrazze" Holiday Apartments belong to a small holiday complex where you can enjoy a comfortable and peaceful holiday.
Los Apartamentos Vacaciones "Le Terrazze" pertenecen a un pequeño complejo concebido para una tranquila y confortable estancia.

What rights do tourists buying holidays have to be informed about the supervision at holiday complexes in the Community?
¿Qué derecho tiene el turista que hace una reserva en un lugar de la Comunidad a que se le informe de la vigilancia existente en los complejos turísticos?

A large of 30,000 m2 holiday complex with extensive gardens, the only one of its type in the area.
Gran complejo hotelero y turístico único en la zona, de 30.000 m2 de extensión, con amplias zonas ajardinadas.

He had inherited his father’s land and turned it into a holiday complex, which was now run by his grandchildren.
Heredó el terreno del padre y lo transformó en un centro turístico.

Press on the holiday complex in Sitges you prefer in order to see its details, situation, kinds of apartments, etc.
Pulse sobre el complejo de vacaciones de Sitges que prefiera para ver sus detalles, situación, tipos de apartamentos, etc.