holiest oor Spaans
holiest
en
Superlative form of holy.; most sacred.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
santísimo
He is made to be called " holiest ", and he is more worldly than the world itself.
Se hace llamar " santísimo ", y es más mundano que el mundo mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A powerful bomb was set off by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) at around 5.30 p.m. on Vesak day (15 May), the holiest day of the Buddhist calendar, killing 16 civilians, mostly of the Tamil community, and six security force personnel.
¿ También te vas a meter con mi bigote?UN-2 UN-2
Using Arab countries’ Shia communities, it is trying to wield control over them, with the ultimate objective of taking over Islam’s two holiest sites, Mecca and Medina, over which the Saudi monarch exercises authority as the Custodian of the Two Holy Mosques.
Pero yo ya he cenadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
“But is it good for the Holy Land to have unbelieving ungodliness in the midst of the holiest of cities?”
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Okay, this is the holiest crematorium...
Rosita Coto bailandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heaven has declared for the holiest and most just of causes.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
An example of this is the Qesîda Şerfedîn (The message of Sherfedin): Ciwabê bidne Êzîdxanê (Proclaims the message in the Land of the Yezidis) Bila qayîmkin Îmanê (They should consolidate and defend their faith) Şerfedîn mîr e li dîwanê (Sherfedin is the prince in residence) The village of Lalish, containing the holiest temple complex in Yezidism, is located within the Yezidi settlements in what is now northern Iraq.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosWikiMatrix WikiMatrix
And the first thing I wanted to do as a Muslim was to go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.
Vallansen.- No te soportoted2019 ted2019
There is a chattering part of the mind which continues, until it is corrected, to chatter on even in the holiest places.
¡ Normandía!Literature Literature
It has become clear that the Arab and Islamic peoples will never give up their rights to those holy shrines, particularly Al-Haram Al-Sharif, the third holiest Islamic site
Tómate una fríaMultiUn MultiUn
After Rafael rooms located chapel Nicholas V, privacy room, raspisannaya history of the Dominican monk Fra Angelico, is the holiest of all Italian artists.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaCommon crawl Common crawl
The abomination shall not walk into our holiest chambers unopposed.’
¿ Quién los va a salvar si no regresas?Literature Literature
Moreover, when Jesus ascended to the holiest place in the universe, he was reunited with his dear Father and formally presented to Him the value of his perfect human life.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la Gestapojw2019 jw2019
You, I don't know why any woman in her right mind would let you anywhere near her, holiest of holies, but let's say you get lucky, somebody's willing.
Realmente hermosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was an augur, a member of the highest and holiest of professions.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
To live together after God's ordinance, in the holiest state of matrimony?
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This glimmer of hope was darkened on 19 August by the extremists who blew up a bus full of Jewish families on their way home from prayers at the Western Wall, the holiest site in the Jewish religion.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
For Hindus, it's one of the holiest sites in all of India.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Dorje remained in Tibet, he could have lost out to his rival, because the 280-year-old Rumtek monastery, the Kagyu school’s holiest institution, is where the sect’s all-powerful “black hat,” the symbolic crown of the Karmapa – believed to be woven from the hair of female deities – is located.
Lástima que te has perdido las fiestasNews commentary News commentary
In all churches, in cathedrals and religious houses, wherever the faithful gather to celebrate the Easter Vigil, that holiest of all nights begins with the lighting of the Paschal candle, whose light is then passed on to all who are present.
El policía entro y de veras salió con las llavesvatican.va vatican.va
This approach will have far-reaching consequences, for a similarly dangerous vehemence regarding the Temple Mount, the holiest site in Judaism, has lately been gaining traction among Israelis.
Puedo ordenar un ataque nuclearProjectSyndicate ProjectSyndicate
Blaspheming Cyric was dangerous enough, but in his holiest temple, at the black altar itself?
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
They had chosen to hide one of the most repellent artefacts of the undead nation beneath the holiest of holies.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
And down below, the western wall, the holiest prayer shrine of judaism.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such provocations not only threaten to ignite the already inflamed climate, but completely disregard the sensitive status of Al-Aqsa Mosque, the first qibla and third holiest site in Islam.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcUN-2 UN-2
If you'd left that hole, you'd have won for the holiest garden in the competition!
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.