homebody oor Spaans

homebody

naamwoord
en
A person who prefers to remain at home, rather than participate in social events elsewhere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

casero

adjective nounmanlike
en
person who likes to stay home
I thought she was a homebody, the staying kind
Yo que la tomé por una chica casera, de las que se pegan
enwiktionary-2017-09

persona casera

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, they’re both homebodies.
¿ Eres sordo?Literature Literature
Ruth was a homebody and I wasn’t much help, preferring travel in recent years to areas where accommodations were cheap.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
He was a neurotic homebody, and for him to cross Paris was a painful undertaking.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
Homebodies, huh?
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaopensubtitles2 opensubtitles2
Dad's a French teacher, Mom's a homebody.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before she was fun, and she liked to do different things, and after, we were homebodies.
¿ Y sabe por qué lo fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you party animalsI ́ve been warning you, Stefan ́s romantic hour will make you wanna stay at home Become a homebody
¡ Viejo Chu, maldito seas!opensubtitles2 opensubtitles2
“Brother Jodokus is an old homebody.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
The homebodies who made themselves indispensable.
Dijiste a lasLiterature Literature
I’m more of a homebody, and the better cook,” he said.
No, estoy bienLiterature Literature
"In 1930 the typical woman described herself as ""a homebody, affectionate, sentimental, serious."""
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
My mother believed that the world would be a better place if our sexual self invaded our homebody selves.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
“But people are more homebodies in Queens,” he argued, trying to convince himself as much as her.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
Is she the athletic, outdoors type, or a quiet homebody who bakes her own bread?”
Devuélveme esa medallaLiterature Literature
“So the Pueblo are homebodies, and the Navajo and Apache are wanderers.”
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaLiterature Literature
You know that this is what the homebodies at Fasan Press call our factory.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesLiterature Literature
Well, Ike's always busy writing'songs... touring, you know, everything, and me, I'm just a homebody, you know?
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father had been more of a homebody, and my mom had loyally stayed on the home front with him.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
I was very much a homebody.
Bueno, no es genialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a homebody.
OTROS DESTINOS ADUANEROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a homebody, just like your mama.
Después de todo eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could tell he was a quiet man, a homebody, and that kind of fuss wasn’t his thing.
¿ A quién buscas?Literature Literature
He thought I was just a real homebody.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?LDS LDS
“I guess the best way to describe it is that he’s a homebody and I’m a traveler.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
So I’ll be a nice little homebody and crochet the world’s largest potholder.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.