honey fungus oor Spaans

honey fungus

naamwoord

(mycology) A parasitic mushroom of the genus Armillaria that lives on trees and shrubs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hongo de miel

You ever see a lazy daisy leaf defaced by honey fungus?
¿Alguna vez has visto una hoja de margarita afectada por hongo de miel?

pique

noun verb

voorbeelde

The world’s largest single living organism is Armillaria solidipes, better known as the honey fungus.
Prólogo El organismo vivo más grande del mundo es Armillaria solidipes, más conocido como hongo de miel.

The honey fungus is relatively benign, unless you’re an herbaceous tree, bush, or plant.
El hongo de miel es relativamente inofensivo, a menos que seas un árbol herbáceo, un arbusto o una planta.

It is known to be susceptible to honey fungus.
Se sabe que son susceptibles al hongo de miel.

Soft lumps of honey fungus sprouted from the old wood.
Suaves cúmulos del hongo de miel brotaban de la madera vieja.

You ever see a lazy daisy leaf defaced by honey fungus?
¿Alguna vez has visto una hoja de margarita afectada por hongo de miel?

Armillatox, a widely used treatment of honey fungus, is under a threat to be banned under forthcoming EU legislation.
"Armillatox" es un tratamiento de uso muy extendido para la armilaria color de miel (Armillaria mellea), y es muy posible que la futura legislación de la UE lo prohiba.

Armillatox, a widely used treatment of honey fungus, is under a threat to be banned under forthcoming EU legislation.
Armillatox es un tratamiento de uso muy extendido para la armilaria color de miel (Armillaria mellea), y es muy posible que la futura legislación de la UE lo prohiba.

He has produced a product, which I use myself, called Armilatox which is the only effective way of treating plant diseases like Honey Fungus.
Dicho productor ha elaborado un producto, que yo mismo utilizo, que se llama Armilatox y es el único capaz de combatir enfermedades de las plantas como la armillaria mellea.

It's also more benignly known as the honey mushroom or the "humongous fungus" because it happens to be one of the world's largest organisms as well.
También es conocida más benignamente como "seta de miel" u "hongo gigantesco" porque resulta ser también uno de los organismos más grandes del mundo.

It's also more benignly known as the honey mushroom or the " humongous fungus " because it happens to be one of the world's largest organisms as well.
También es conocida más benignamente como " seta de miel " u " hongo gigantesco " porque resulta ser también uno de los organismos más grandes del mundo.

There were eggs stuffed with sneezy fungus spores, with feathers, and with honey.
Había huevos rellenos con esporas de hongos que hacían estornudar, con plumas, y con miel.

The plant is noticeably susceptible to honey fungus.
La planta es notablemente susceptible a los hongos de miel.

Also, the heterogeneity of these scrubs stimulates the production of honey and fungus.
También, la heterogeneidad de estos matorrales favorece la producción de miel y hongos.

In dry weather, this fungus causes a sharp increase in the must weight, with the simultaneous formation of very pure honey and raisin aromas.
Con tiempo seco, este hongo provoca un fuerte aumento de la densidad del mosto y la formación simultánea de aromas muy puros de miel y pasas.

In the Canadian Prairies (particularly Manitoba), the term "honey fungus" is unknown to many; due to the large presence of Ukrainian Canadians in this area, the fungus is often referred to as pidpenky (Ukrainian: from the Ukrainian term, "beneath the stump".
En las praderas canadienses (particularmente en Manitoba), el término "hongo de la miel" no es muy conocido; ya que debido a la presencia de canadienses de origen ucranianos en esta zona, a menudo el hongo es llamado pidpenky (ucraniano:que en ucraniano significa, "debajo del tocón".

Some of the chemicals in honey may kill certain bacteria and fungus.
Algunas de las sustancias químicas en la miel podrían matar ciertas bacterias y hongos.

Fortunately, Honey B is highly resistant to fungus and mold.
Afortunadamente, Honey B es resistente a los hongos y el moho, que son otros de los azotes que suelen traer las lluvias.

If we include in this section artisan elaboration of food, we will find perfect pearls, as honey made from biércol in Sotillo Rincón, artisan sausages in El Valle, sheep cheese in Almarza, black truffles and fungus and mushrooms conserves in Abejar and Navaleno, "foi-grass", patés and products derived from the duck in Abejar and pastry, sobadillos, threads and artisan bakers of Pinares and El Valle.
Si incluimos la elaboración artesana de alimentos, nos encontraremos con verdaderas joyas, como la miel de biércol en Sotillo del Rincón, los embutidos artesanos de El Valle, las trufas negras y las conservas de setas y hongos de Abejar, Navaleno y Cabrejas del Pinar, los "foi-grass", patés y productos derivados del pato de Abejar y las pastas, sobadillos, roscas y tortas de los artesanos panaderos de pinares y el valle.

Likewise, this huge fungus that produces the honey mushroom reflects the Creator's unlimited imagination as He formed all living things.
Así mismo, este inmenso hongo que produce el champiñón de miel refleja la ilimitada imaginación del Creador al formar todas las cosas vivientes.

Fortify the immune system: both cinnamon and honey have properties that are perfect to keep bacterias, viruses and fungus out.
Fortalece el sistema inmunológico: las propiedades de ambos ingredientes son excelentes para combatir virus, bacterias y hongos.

A mixture of honey and cinnamon (in equal amounts), applied to the affected parts cures eczema, skin fungus, and all other types of skin infections.
La aplicación de miel y canela en partes iguales en las partes afectadas curan el eczema y todo tipo de infecciones de la piel. Pérdida de Peso

The tests that contained high levels of lavender honey showed antifungal activity against the three types of fungi, but the anti-fungal effects of lavender honey (lavender) were not found to be particularly strong against the fungus Candida krusei .
Las pruebas que contenían altos niveles de miel de espliego (lavanda), mostraron actividad antifúngica contra los tres tipos de hongos, pero no se encontraron los efectos anti-hongos de la miel de espliego (lavanda) para ser particularmente fuerte contra el hongo Candida krusei.

It is proposed as microbiological parameters for honey in the territory less than 10 CFU / g, both for microorganisms at 30oC (bacteria, fungus and yeast) and for total coliforms.
Se propone como parámetros microbiológicos para la miel en el territorio menos de 10 UFC/g, tanto para microorganismos a 30oC (bacterias, hongos y levaduras) como para coliformes totales.

In order to reduce the itching that appears with a fungus, you can apply a mixture of 15 grams of tincture and 100 grams of honey.
Para reducir la picazón que aparece con un hongo, puede aplicar una mezcla de 15 gramos de tintura y 100 gramos de miel.